Paroles et traduction Kara - Rock U

Rock U

그리움은 점점 모여서
기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼
꿈을 꾸는 나를 비추죠

Rock your body I say
(Rock your body I say)
Rock your body I say
(Rock your body I say)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it
(Yo)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it

Rock your body I say
(Rock your body I say)
Rock your body I say
(Rock your body I say)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it
(Yo)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it

한 번 볼래 나의 마음을
두 번 봐도 알수없잖아
이기적인 나의 마음은
아직도 널 원해
어떻게든 붙잡고싶은
하나뿐인 너인 걸
어떡해도 나의 마음은
간절해 널 원해

그리움은 점점 모여서
기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼
꿈을 꾸는 나를 비추죠

네가 너무 좋아
(Rock your body I say)
너무너무 좋아
(Rock your body I say)
어떡해야 내 마음을 알까요

네가 너무 좋아
(Rock your body I say)
누구보다 좋아
(Rock your body I say)
언제까지나
변함없이 사랑할래요

Rock your body I say
(Rock your body I say)
Rock your body I say
(Rock your body I say)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it
(Yo)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it

Rock your body I say
(Rock your body I say)
Rock your body I say
(Rock your body I say)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it
(Yo)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it

봐도봐도 또 보고 싶은
하나뿐인 너인 걸
어떡해도 나의 마음은
단 하나 너뿐야

그리움은 점점 모여서
기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼
꿈을 꾸는 나를 비추죠

네가 너무 좋아
(Rock your body I say)
너무너무 좋아
(Rock your body I say)
어쩜 이리 완벽할 수 있나요

네가 너무 좋아
(Rock your body I say)
누구보다 좋아
(Rock your body I say)
언제까지나
변함없이 사랑할래요

Rock your body I say
Rock your body I say
Rock your body I say
Rock your body I say

어떡해야 내 마음을 알까요
네가 너무 좋아
누구보다 좋아
언제까지나
변함없이 사랑할래요

Влюбись в тебя

Тоска всё сильнее растёт,
Воспоминания создают твой образ,
И словно созвездия,
Освещают меня, мечтающую о тебе.

Зажгись, говорю я,
(Зажгись, говорю я)
Зажгись, говорю я,
(Зажгись, говорю я)
Встряхнись, встряхнись,
Встряхнись, встряхнись, встряхнись,
(Эй)
Встряхнись, встряхнись,
Встряхнись, встряхнись, встряхнись,

Зажгись, говорю я,
(Зажгись, говорю я)
Зажгись, говорю я,
(Зажгись, говорю я)
Встряхнись, встряхнись,
Встряхнись, встряхнись, встряхнись,
(Эй)
Встряхнись, встряхнись,
Встряхнись, встряхнись, встряхнись,

Хочешь увидеть мое сердце?
Даже дважды взглянув, ты не поймешь его,
Мое эгоистичное сердце
Всё ещё хочет тебя.
Хочу удержать тебя любой ценой,
Ведь ты единственный для меня.
Что бы ни случилось, мое сердце
Страстно желает тебя.

Тоска всё сильнее растёт,
Воспоминания создают твой образ,
И словно созвездия,
Освещают меня, мечтающую о тебе.

Ты мне так нравишься,
(Зажгись, говорю я)
Так сильно нравишься,
(Зажгись, говорю я)
Как же мне дать тебе понять мои чувства?

Ты мне так нравишься,
(Зажгись, говорю я)
Больше всех нравишься,
(Зажгись, говорю я)
Всегда,
Неизменно буду любить тебя.

Зажгись, говорю я,
(Зажгись, говорю я)
Зажгись, говорю я,
(Зажгись, говорю я)
Встряхнись, встряхнись,
Встряхнись, встряхнись, встряхнись,
(Эй)
Встряхнись, встряхнись,
Встряхнись, встряхнись, встряхнись,

Зажгись, говорю я,
(Зажгись, говорю я)
Зажгись, говорю я,
(Зажгись, говорю я)
Встряхнись, встряхнись,
Встряхнись, встряхнись, встряхнись,
(Эй)
Встряхнись, встряхнись,
Встряхнись, встряхнись, встряхнись,

Смотрю и смотрю, и всё ещё хочу смотреть,
Ведь ты единственный для меня.
Что бы ни случилось, в моем сердце
Только ты один.

Тоска всё сильнее растёт,
Воспоминания создают твой образ,
И словно созвездия,
Освещают меня, мечтающую о тебе.

Ты мне так нравишься,
(Зажгись, говорю я)
Так сильно нравишься,
(Зажгись, говорю я)
Как ты можешь быть таким идеальным?

Ты мне так нравишься,
(Зажгись, говорю я)
Больше всех нравишься,
(Зажгись, говорю я)
Всегда,
Неизменно буду любить тебя.

Зажгись, говорю я,
Зажгись, говорю я,
Зажгись, говорю я,
Зажгись, говорю я,

Как же мне дать тебе понять мои чувства?
Ты мне так нравишься,
Больше всех нравишься,
Всегда,
Неизменно буду любить тебя.