Paroles et traduction KARA - Shout It Out

Shout It Out

색다르게 hello
Around the world
새로운 내일의 문을 두드려
반짝이는 green light
Perfect sign
준비됐다면 ready, set, go

흩날리는 champagne 색의 confetti
두 눈 앞에 펼쳐진 순간
시작해 party tonight
우리만의 축제를 begin

Everybody, shout it out
Shout it, shout it out
눈부시게 빛날 오늘 밤을
더 크게 shout it out
Shout it, shout it out
터질 듯한 심장 소리 so real

Turn it up so high, high
Everybody, go shout it, shout it out
Let's go, shout it, shout it out
Flying to the sky high, high
우리들의 never ending tonight

Let's go, shout it out
Yeah, shout it out girls
따분한 건 no, no
재미없어 fun, fun 하게
더 원해 attention, tension, level up
내 마음대로 느낌 가는 대로
있는 모습 그대로 keep shining on

펼쳐지는 panorama 속 spotlight
감출 수 없어 난 born this way
화려한 la fiesta
환상적인 축제를 right here

Everybody, shout it out
Shout it, shout it out
눈부시게 빛날 오늘 밤을
더 크게 shout it out
Shout it, shout it out
터질 듯한 심장 소리 so real
Let's go, shout it out

새벽을 넘어 더 빛날 거야
한순간도 멈출 수 없어
Raise your voice
한 번 더, yeah
Nothing can hold us down

Everybody, shout it out
Shout it, shout it out
눈부시게 빛날 오늘 밤을
더 크게 shout it out
Shout it, shout it out
터질 듯한 심장 소리 so real

Turn it up so high, high
Everybody, go shout it, shout it out
Let's go shout it, shout it out
Flying to the sky high, high
우리들의 never ending tonight

Let's go shout it out
Yeah, shout it out girls
Let's go shout it out

Прокричи это

Необычно, привет
По всему миру
Стучусь в дверь нового завтра
Сверкающий зеленый свет
Верный знак
Если готова, на старт, внимание, марш!

Разлетающееся конфетти цвета шампанского
Мгновение, развернувшееся перед глазами
Начинаем вечеринку сегодня вечером
Начинаем наш праздник

Все, прокричите это
Прокричи, прокричи это
Эту ночь, которая будет ослепительно сиять
Громче, прокричи это
Прокричи, прокричи это
Звук бьющегося сердца такой настоящий

Сделай его таким высоким, высоким
Все, давайте, прокричите это, прокричите это
Давай, прокричи это, прокричи это
Взлетая высоко, высоко в небо
Наш бесконечный вечер

Давай, прокричи это
Да, прокричи это, девочки
Никакой теплоты, нет, нет
Скучно, давай веселиться, веселиться
Хочу еще, внимание, напряжение, новый уровень
По велению сердца, как чувствую
Продолжай сиять такой, какая ты есть

Прожектор в развернувшейся панораме
Я не могу этого скрыть, я родилась такой
Роскошная фиеста
Фантастический праздник прямо здесь

Все, прокричите это
Прокричи, прокричи это
Эту ночь, которая будет ослепительно сиять
Громче, прокричи это
Прокричи, прокричи это
Звук бьющегося сердца такой настоящий
Давай, прокричи это

Будет сиять еще ярче с наступлением рассвета
Не могу остановиться ни на секунду
Громче!
Еще раз, да
Ничто не может нас остановить

Все, прокричите это
Прокричи, прокричи это
Эту ночь, которая будет ослепительно сиять
Громче, прокричи это
Прокричи, прокричи это
Звук бьющегося сердца такой настоящий

Сделай его таким высоким, высоким
Все, давайте, прокричите это, прокричите это
Давай, прокричи это, прокричи это
Взлетая высоко, высоко в небо
Наш бесконечный вечер

Давай, прокричи это
Да, прокричи это, девочки
Давай, прокричи это