Paroles et traduction Kara - スウィート・デイズ
待ってよ
もうちょっとそばに来て
Wait
a
little
longer,
come
a
little
closer
キモチずれないように
Let's
keep
our
feelings
in
sync
手と手つないで歩こう
同じ景色見ながら
Let's
hold
hands
and
walk
together,
looking
at
the
same
scenery
あれこれ迷い道
君とならIt's
OK!
If
I
get
lost,
it's
okay
if
I'm
with
you!
まるでラブソングを歌うように
Like
we're
singing
a
love
song
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
二人のハーモニーはSha
la
la
la
la
la
Our
harmony
is
Sha
la
la
la
la
la
初めて逢った
あの頃より
Since
the
first
time
we
met
じょうずにハモれてる
かな?
Are
we
harmonizing
better?
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
消えないメモリーはSha
la
la
la
la
la
Our
unforgettable
memory
is
Sha
la
la
la
la
la
忘れかけた
あのときめき
I
had
almost
forgotten
that
excitement
もう一度きらめくよ
It's
sparkling
again
だってね
あたりまえのように君は優しい人で
Because
you're
always
so
kind
to
me
なんだか
安心しちゃってすぐに甘えたくなる
I
feel
so
at
ease
that
I
start
to
act
spoiled
そろそろお互いにワガママ言いたくなって
Sometimes
we
want
to
be
selfish
ときどきケンカだってするけれど
And
sometimes
we
even
fight
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
二人のリズムでSha
la
la
la
la
la
Let's
dance
to
the
rhythm
急がないで
いつも君に
Take
your
time,
I'm
with
you
ついて行けるように
with
you
with
you
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
止まらないメロディーでSha
la
la
la
la
la
Our
melody
never
stops
Sha
la
la
la
la
la
このままずっと
これからもっと
I
want
to
be
with
you
forever
君を知りたいから
I
want
to
know
you
better
一緒に生きてゆこうよ
Let's
live
together
重ねた時間はこんなに素晴らしい
The
time
we've
spent
together
has
been
so
wonderful
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
二人のハーモニーはSha
la
la
la
la
la
Our
harmony
is
Sha
la
la
la
la
la
はじめて逢った
あの頃より
Since
the
first
time
we
met
綺麗にハモれてる
かな?
Are
we
harmonizing
better?
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
消えないメモリーはSha
la
la
la
la
la
Our
unforgettable
memory
is
Sha
la
la
la
la
la
未来もきっと
あのときめき
The
excitement
of
that
day
何度もきらめくよ
Will
shine
again
and
again
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
Sha
la
la
la
la
la
Ah...
Uh
yeah!(Uh
yeah!)
Ah...
Uh
yeah!(Uh
yeah!)
このままずっと
これからもっと
I
want
to
be
with
you
forever
私を見ていてね
Please
be
there
for
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.