Paroles et traduction en français KARA - フレンチキス
あまい
french
kiss,
靴下の中
Un
doux
french
kiss,
dans
ta
chaussette
Baby,
おさまらない思い
Baby,
des
sentiments
incontrôlables
君に
(Holy
night)
届けよう
(Don't
be
shy)
Je
veux
te
les
(Sainte
nuit)
offrir
(Sois
pas
timide)
ゆるが明ける前に,
Christmas
Eve
Avant
le
lever
du
jour,
la
veille
de
Noël
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
などのそとを
白く染めてた
La
neige
teignait
tout
en
blanc
雪輪足跡だらけ
Des
traces
de
pas
partout
dans
la
neige
鐘の音は
浮かれた街に
Le
son
des
cloches
dans
la
ville
en
fête
おやすみおつげてるみたい
Semble
dire
bonne
nuit
プレゼントは
用意できてないけど
Je
n'ai
pas
encore
préparé
de
cadeau
今夜は
特別だし
Mais
ce
soir
est
spécial
サンタクロースきどらしてよ
Fais
semblant
d'être
le
Père
Noël
あまい
french
kiss,
靴下の中
Un
doux
french
kiss,
dans
ta
chaussette
Baby,
おさまらない思い
Baby,
des
sentiments
incontrôlables
君に
(Holy
night)
届けよう
(Don't
be
shy)
Je
veux
te
les
(Sainte
nuit)
offrir
(Sois
pas
timide)
ゆるが明ける前に,
Christmas
Eve
Avant
le
lever
du
jour,
la
veille
de
Noël
Oh-oh-oh,
Christmas
Eve
Oh-oh-oh,
la
veille
de
Noël
Oh-oh-oh,
Christmas
Eve
Oh-oh-oh,
la
veille
de
Noël
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
そう
ゆるが明ける前に,
Christmas
Eve
Oui,
avant
le
lever
du
jour,
la
veille
de
Noël
Yeah,
普通の
よるも
好きな気持ちが
Yeah,
même
les
nuits
ordinaires,
mes
sentiments
変わるわけ
じゃないけど
Ne
changent
pas
なぜか今日は
いつもよりちょっと
Mais
ce
soir,
je
ne
sais
pas
pourquoi,
un
peu
plus
que
d'habitude
素直に
なれちゃい
そうだから
Je
me
sens
capable
d'être
honnête
くりすますおこうじつにしてみようよ
Faisons
comme
si
c'était
le
jour
de
Noël
零時を
過ぎた
ありに
Après
minuit
動くなとめいれいして
Je
t'ordonne
de
ne
pas
bouger
長い
playlist
だれかのうたが
Une
longue
playlist,
la
chanson
de
quelqu'un
Baby,
背中も
おしたよ
Baby,
m'a
poussée
dans
le
dos
君に
(Holy
night)
伝えよ
(Don't
be
shy)
Je
veux
te
le
(Sainte
nuit)
dire
(Sois
pas
timide)
ゆるが明ける前に
Christmas
Eve
Avant
le
lever
du
jour,
la
veille
de
Noël
Oh-oh-oh,
Christmas
Eve
Oh-oh-oh,
la
veille
de
Noël
Oh-oh-oh,
Christmas
Eve
Oh-oh-oh,
la
veille
de
Noël
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
そう
ゆるが明ける前に,
Christmas
Eve
Oui,
avant
le
lever
du
jour,
la
veille
de
Noël
French
kiss,
french
kiss
French
kiss,
french
kiss
French
kiss
(Kiss,
kiss)
French
kiss
(Kiss,
kiss)
French
kiss,
french
kiss
French
kiss,
french
kiss
ゆるが明ける前に
(Woah-oh)
Avant
le
lever
du
jour
(Woah-oh)
あまい
french
kiss,
靴下の中
(Yeah)
Un
doux
french
kiss,
dans
ta
chaussette
(Yeah)
Baby,
おさまらない思い
(Baby)
Baby,
des
sentiments
incontrôlables
(Baby)
君に
(Holy
night)
届けよう
(Don't
be
shy)
Je
veux
te
les
(Sainte
nuit)
offrir
(Sois
pas
timide)
ゆるが明ける前に
Christmas
Eve
Avant
le
lever
du
jour,
la
veille
de
Noël
Oh-oh-oh,
Christmas
Eve
Oh-oh-oh,
la
veille
de
Noël
Oh-oh-oh,
Christmas
Eve
Oh-oh-oh,
la
veille
de
Noël
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
そう
ゆるが明ける前に,
Christmas
Eve
Oui,
avant
le
lever
du
jour,
la
veille
de
Noël
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.