Paroles et traduction Kara - 둘 중에 하나 Runaway

둘 중에 하나 Runaway

Eodiya eonjewa oneuldo gidarineun geon naya
Aniya gwaenchanha nunchi eopge bochaen geo mianhae

Nan dokhaji motaeseo neol nochi motaesseo
Nae miryeonhan yoksimin geol ara
Nunmuljaguk jiugo hal mal kkuk samkineun
Naega n, al mot bogesseo deoneun mot bogesseo

You'd better walk away na honjaseo eotteokhae
Jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
Mwol deohae ijen neol bonae
Sesange na gateun yeojaneun neomu manha

I son nwa geugeo bwa ni mamgwa nae mameun neomu dalla
Ijeya kkaedarasseo neomu neujeobeorin geo mianhae

Nan dokhaji motaeseo neol nochi motaesseo
Nae miryeonhan yoksimin geol ara
Geojit sarangindedo dalmyeon tto samkineun
Naega nal mot chamgesseo deoneun mot hagesseo

You'd better walk away na honjaseo eotteokhae
Jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
Mwol deohae ijen neol bonae
Sesange na gateun yeojaneun neomu manha

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Just go, it's not too late
Love will make you run away

Ijen neol nochido butjapjido motage dwaesseo
Ipsulman mareugo nunmureun jakku heureugo
Just one way but wrong way imi manggajyeo beorin
Dodaeche sarangi mwonde nareul olgamaeneun geoya neoneun wae
Geuttae nareul bodeon geuttae dan 1bun 1chorado
You shoulda stop that
Neo hanabakke moreugo sijakdo kkeutdo neomu moreugo
Geop eopge museopge ppajyeodeuldeon naega neomu hansimhae

Don't you say my name
Please don't tell me that you loved me
Mwo geuri daedanhage saranghaetdago
I don't wanna do it anymore

You'd better walk away na honjaseo eotteokhae
Jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
Mwol deohae ijen neol bonae
Sesange na gateun yeojaneun neomu manha

Baby don't walk away na honjaseo eotteokhae
Jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
Mwol deohae ijen neol bonae na gateun yeojan itgo jal sara

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Just go, it's not too late
Love will make you run away

One of Two Runaways

Today, like yesterday, I'm standing dazed where the two roads meet
No, it's okay. I'm sorry I didn't avoid the stare.

I watched you from afar and waited for you from afar
My gaze that follows my complex thoughts
The silence that devours me whole, the sound of my heart beating
I can't let go of you, and I can't hold on to you now.

You'd better walk away and let me go
On one of the two roads not taken
How can I let you go?
A woman who waits in the same place is so pretty

I pretend to be okay, but my heart aches and I'm so pitiful
I'm sorry I couldn't stop this from getting worse.

I watched you from afar and waited for you from afar
My gaze that follows my complex thoughts
Even if it's genuine love, if it's superficial, I'll let it go
I can't change now, and I can't leave you now.

You'd better walk away and let me go
On one of the two roads not taken
How can I let you go?
A woman who waits in the same place is so pretty

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Just go, it's not too late
Love will make you run away

Even if I look at you again and hold you again, I can't get you back
I'll just walk with my head hung low, my eyes shut tight
There's only one way, but it's the wrong way, I'm just getting lost
Why do you keep coming back to me when you're not sure about your love?
You should have just left me alone. You should have left me alone for a minute and a second.
You should have stopped that.
When you blossomed and became even prettier, I was the one who suffered the most.
Because I couldn't keep up with you or hold you back.

Don't you say my name.
Please don't tell me that you loved me.
How could you suddenly love me so much?
I don't want to do this anymore.

You'd better walk away and let me go
On one of the two roads not taken
How can I let you go?
A woman who waits in the same place is so pretty

Baby, don't walk away and let me go
On one of the two roads not taken
How can I let you go? A woman who leaves and waits is oh so pretty

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Just go, it's not too late
Love will make you run away