Paroles et traduction Kara Love feat. Musical MystiQue - Dreaming Bout You

Dreaming Bout You

I been sitting here all alone
Waiting on you to, hit up my phone
Whatever you did to me, got my mind blown
So please don't keep me waiting, for too long
I'm feigning for youuuuu, cuz you know what to do
Got me dreaming bout youuu, hope you dreaming bout me too

Sweet dreams, sweet baby
You know that you drive me crazy
I remember when we was first introduced
I'm thinking to myself hmmm maybe
Maybe you can be bae
Maybe you come over and stay
And if you play your cards right, you stay more than a night
No House Party, I do not Play
I do not Kid, I tell you to slide, you slid
Tell you what to do and you did
They can put you up for auction I guarantee, I will have thee highest bid
No line up, everyone else dismissed
And whoever chasing you, might as well quit
And I know that I ain't your first
But I know can't nobody else do it like this

I been sitting here all alone
Waiting on you to, hit up my phone
Whatever you did to me, got my mind blown
So please don't keep me waiting, for too long
I'm feigning for youuuuu, cuz you know what to do
Got me dreaming bout youuu, hope you dreaming bout me too

I'm up all late at night
Can't sleep if you ain't holding on me tight
I can relate when I hear those old songs say
I'm looking for ya in the daytime with a flashlight
Cuz you got me tripping, missing
How you give my bottom lip attention
Sending my body into shock
When I'm with you it's a whole new dimension
3rd eye open, I'm focused
Texting that drooling emoji
Just thinking about the last time
Got me leaking, I'm soaking
Heart ice cold, it's been broken
But you got that magic, that potion
You musta hit licks in yo past life
Cuz you took my heart, you stole it
Do anything for ya, you know it
You'on be bragging or boasting
I guess that's how you flex
You don't flex, but you could if you wanted
All I know is I want it
Call you my trophy, I flaunt it
Got me waiting by the phone
And soon as you hit me I'm on it

I been sitting here all alone
Waiting on you to, hit up my phone
Whatever you did to me, got my mind blown
So please don't keep me waiting, for too long
I'm feigning for youuuuu, cuz you know what to do
Got me dreaming bout youuu, hope you dreaming bout me too

Мечтая о тебе

Я сижу здесь совсем одна,
Жду, когда ты напишешь на телефон.
Что бы ты ни сделал, у меня от тебя крышу снесло.
Пожалуйста, не заставляй меня ждать слишком долго.
Я вся горю, ведь ты знаешь, что делать.
Мечтаю о тебе, надеюсь, ты тоже мечтаешь обо мне.

Сладкие сны, сладкий,
Ты же знаешь, что сводишь меня с ума.
Помню, как нас познакомили.
Я подумала: "Хм, может быть..."
Может быть, ты станешь моим?
Может быть, ты приедешь и останешься?
И если ты правильно разыграешь свои карты, то останешься больше, чем на одну ночь.
Никаких домашних вечеринок, я так не играю.
Я не шучу, говорю тебе подъехать, и ты приезжаешь.
Говорю, что делать, и ты делаешь.
Тебя можно выставить на аукцион, гарантирую, у меня будет самая высокая ставка.
Никаких очередей, все остальные свободны.
И тот, кто за тобой гонится, может сразу сдаться.
Я знаю, что я не первая.
Но я знаю, что никто не может делать это так, как ты.

Я сижу здесь совсем одна,
Жду, когда ты напишешь на телефон.
Что бы ты ни сделал, у меня от тебя крышу снесло.
Пожалуйста, не заставляй меня ждать слишком долго.
Я вся горю, ведь ты знаешь, что делать.
Мечтаю о тебе, надеюсь, ты тоже мечтаешь обо мне.

Я не сплю допоздна,
Не могу уснуть, если ты не обнимаешь меня крепко.
Я понимаю, о чем эти старые песни,
Ищу тебя днем с фонариком.
Потому что ты сбил меня с толку, я скучаю.
Как ты уделяешь внимание моей нижней губе,
Мое тело в шоке.
Когда я с тобой, это совершенно другое измерение.
Третий глаз открыт, я сосредоточена.
Шлю тебе смайлик слюнками.
Просто думаю о последнем разе,
У меня течет, я промокла.
Сердце ледяное, разбитое.
Но у тебя есть эта магия, это зелье.
Ты, должно быть, совершал подвиги в прошлой жизни,
Потому что ты забрал мое сердце, ты украл его.
Сделаю для тебя все, ты же знаешь.
Ты не будешь хвастаться и хвалиться.
Наверное, так ты выпендриваешься.
Ты не выпендриваешься, но мог бы, если бы захотел.
Все, что я знаю, это то, что я хочу этого.
Называю тебя своим трофеем, я хвастаюсь тобой.
Жду у телефона.
И как только ты мне напишешь, я тут же приеду.

Я сижу здесь совсем одна,
Жду, когда ты напишешь на телефон.
Что бы ты ни сделал, у меня от тебя крышу снесло.
Пожалуйста, не заставляй меня ждать слишком долго.
Я вся горю, ведь ты знаешь, что делать.
Мечтаю о тебе, надеюсь, ты тоже мечтаешь обо мне.