Paroles et traduction Kara Marni - 2nd Nature

2nd Nature

Come back, why you leavin′?
Got the mornin' off, we can sleep in
No words, just feelings
So uncomplicated, we don′t
Need no phones, we can turn 'em off
Lights off, turn the music up
Shadows dance on the ceilin'
And no one asking complicated questions, no

Mad world but we lay low
And I know that it might sound so obvious
But you and me
We′re made for this, yeah

It′s already at a hundred percent
The way we do it, we wanna do it again
It's all over, you′re under my skin
It's like second nature, your body keep callin′ me home
Keep pausin' on the playback
Ain′t no way we could fake that
It's too real to pretend
It's like second nature, your body keep callin′ me home

All I need is
You plus me and a king bed
Let′s not go off track
Keep a straight back, that's how we do
Stay right here where you should
A day or a week, it′s all good
It's like time ain′t real with you, with you

It's already at a hundred percent
The way we do it, we wanna do it again
It′s all over, you're under my skin
It's like second nature, your body keep callin′ me home
Keep pausin′ on the playback
Ain't no way we could fake that
It′s too real to pretend
It's like second nature, your body keep callin′ me home

You got, you got me in the zone
Ain't nowhere else that I belong
We don′t, we don't, don't have to talk
Some things we don′t say, we just know
You got, you got me in the zone
Ain′t nowhere else that I belong
We don't, we don′t, don't have to talk
Some things we don′t say, we just know

It's already at a hundred percent
The way we do it, we wanna do it again (do it again)
It′s all over, you're under my skin
It's like second nature, your body keep callin′ me home
Keep pausin′ on the playback
Ain't no way we could fake that
It′s too real to pretend
It's like second nature, your body keep callin′ me home

It's like second nature, your body keep callin′ me home

It's like second nature, your body keep callin' me home

Вторая натура

Вернись, почему ты уходишь?
У меня утро свободно, мы можем поспать подольше
Никаких слов, только чувства
Так просто, нам не
Нужны телефоны, мы можем их выключить
Выключить свет, включить музыку
Тени танцуют на потолке
И никто не задает сложных вопросов, нет

Безумный мир, но мы прячемся
И я знаю, что это может звучать очевидно
Но ты и я
Мы созданы для этого, да

Это уже на сто процентов
То, как мы это делаем, мы хотим делать это снова
Это повсюду, ты под моей кожей
Это как вторая натура, твое тело зовет меня домой
Продолжаю ставить воспроизведение на паузу
Мы никак не могли бы это подделать
Это слишком реально, чтобы притворяться
Это как вторая натура, твое тело зовет меня домой

Все, что мне нужно, это
Ты плюс я и большая кровать
Давай не будем сбиваться с пути
Держи спину прямо, вот как мы делаем
Оставайся прямо здесь, где тебе и место
День или неделя, все хорошо
Как будто время нереально с тобой, с тобой

Это уже на сто процентов
То, как мы это делаем, мы хотим делать это снова
Это повсюду, ты под моей кожей
Это как вторая натура, твое тело зовет меня домой
Продолжаю ставить воспроизведение на паузу
Мы никак не могли бы это подделать
Это слишком реально, чтобы притворяться
Это как вторая натура, твое тело зовет меня домой

Ты, ты поймала меня в свою зону
Мне больше нигде не место
Нам не, нам не, не нужно говорить
Некоторые вещи мы не говорим, мы просто знаем
Ты, ты поймала меня в свою зону
Мне больше нигде не место
Нам не, нам не, не нужно говорить
Некоторые вещи мы не говорим, мы просто знаем

Это уже на сто процентов
То, как мы это делаем, мы хотим делать это снова (делать это снова)
Это повсюду, ты под моей кожей
Это как вторая натура, твое тело зовет меня домой
Продолжаю ставить воспроизведение на паузу
Мы никак не могли бы это подделать
Это слишком реально, чтобы притворяться
Это как вторая натура, твое тело зовет меня домой

Это как вторая натура, твое тело зовет меня домой

Это как вторая натура, твое тело зовет меня домой