Paroles et traduction Kara Marni - Young Heart (feat. Russ)

I keep runnin' around in these circles
I know it ain't changin'
Say, "I got a new purpose," but doin' the same thing
I'm cuttin' all of this bullshit, but I can only blame me
Wish that I could explain it

So you should let me know, me know
'Cause me and you ain't on the same page
You need to let me know, me know
'Cause I'm about to drive me insane

Why you gotta do this? (Ah-ah)
Why you gotta go and put your young heart through this, yeah?
Showed you my scars, you left more bruises (Ah-ah)
So why you gotta go and put your young heart through this?

Yeah
I gave you love, don't know where you put it
Knew I should leave but knew that I couldn't
Oh, the mistake I'm makin'
I'm runnin' out of patience, yeah
I can't put you down, I'm way too addicted
Déjà vu, fuckin' with you after six shit
That you do, I don't understand myself
I should probably ask for help from somebody (Yeah)

Я продолжаю бегать по этим кругам.
Я знаю, что ничего не изменится.
Говорю: "у меня новая цель", но делаю то же самое.
Я избавляюсь от всего этого дерьма, но винить могу только себя.
Жаль, что я не могу объяснить это.

Так что ты должен дать мне знать, я знаю.
Потому что мы с тобой не на одной волне.
Ты должен дать мне знать, я знаю.
Потому что я вот-вот сойду с ума.

Зачем ты это делаешь? (а-а)
Почему ты должен идти и подвергать свое молодое сердце такому испытанию, да?
Я показал тебе свои шрамы, а ты оставила еще больше синяков (а-а).
Так почему же ты должен идти и подвергать свое юное сердце такому испытанию?

Да
Я подарил тебе любовь, не знаю, куда ты ее подевала.
Я знал, что должен уйти, но знал, что не могу.
О, какую ошибку я совершаю!
Мое терпение на исходе, да
Я не могу отпустить тебя, я слишком зависим.
Дежавю, трахаюсь с тобой после шести.
То, что ты делаешь, я сам не понимаю.
Наверное, мне стоит попросить кого-нибудь о помощи (да).