Paroles et traduction Karakou feat. Nadja Evelina - Nästan Ingenting

Nästan Ingenting

Det blir aldrig som vi säger att det ska bli
Det som skulle gå så fort tar så mycket tid
Det blir aldrig som vi säger att det ska bli
Och vi blir aldrig dem vi säger att vi ska bli
Är det enda som vi gjort slösat bort vår tid
Vi blir aldrig dem vi säger att vi ska bli

Och även om vi inte ses på ett tag
Så kommer inget va' förändrat när vi kommer tillbaks
Och jag har aldrig kunnat hålla tillbaks med dig
Och även om det aldrig var nånting bra
Alla sa så fina saker om att låta det va'
Men jag har aldrig kunnat låta det va' med dig

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Saknaden är tung och jag är svag
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Snart har alla glömt förutom jag

Det blir aldrig som vi säger att det ska bli
Borde finnas en miljon sätt att ta sig dit
Men det blir aldrig som vi säger att det ska bli
Men du, vi kanske ba' kan låta det va' nånting fint
Kommer sluta göra ont om vi ger det tid
Du, vi kanske ba' kan låta det va' nånting fint

Men vi kommer inte ses på ett tag
Tänk om allting är förändrat när vi kommer tillbaks
Om du inte tänker komma tillbaks till mig
Och även om du inte känner som jag
Och går och hoppas på att ändå kommer hända nån dag
Så har jag aldrig kunnat låta det va' med dig

Du känner nästan ingenting
Du känner nästan ingenting
Du känner nästan ingenting
För det bränner lite längre in
Du känner nästan ingenting
Du känner nästan ingenting
Du känner nästan ingenting
För det bränner lite längre in

Åh, du känner nästan ingenting
Du känner nästan ingenting
Åh, du känner nästan ingenting
För det bränner lite längre in
Åh, du känner nästan ingenting
Du känner nästan ingenting
Åh, du känner nästan ingenting
För det bränner lite längre in

(För det bränner lite längre in)
(För det bränner lite längre in)
(För det bränner lite längre in)
(För det bränner lite längre in)
(För det bränner lite längre in)

Почти Ничего

Никогда не бывает так, как мы говорим,
То, что должно было быть быстрым, занимает так много времени.
Никогда не бывает так, как мы говорим,
И мы никогда не станем теми, кем обещаем стать.
Единственное, что мы сделали — потратили время впустую.
Мы никогда не станем теми, кем обещаем стать.

И даже если мы не увидимся какое-то время,
Ничего не изменится, когда мы вернёмся.
И я никогда не мог сдерживаться с тобой.
И даже если это никогда не было чем-то хорошим,
Все говорили такие красивые слова о том, чтобы оставить всё как есть,
Но я никогда не мог оставить всё как есть с тобой.

О-о-о-о-о
Тоска тяжела, и я слаб.
О-о-о-о-о
Скоро все забудут, кроме меня.

Никогда не бывает так, как мы говорим,
Должен быть миллион способов добраться туда,
Но никогда не бывает так, как мы говорим.
Но, может быть, мы просто можем оставить это как что-то прекрасное.
Перестанет болеть, если мы дадим этому время.
Может быть, мы просто можем оставить это как что-то прекрасное.

Но мы не увидимся какое-то время.
Что, если всё изменится, когда мы вернёмся?
Если ты не собираешься вернуться ко мне.
И даже если ты не чувствуешь того же, что и я,
И продолжаешь надеяться, что однажды это всё же произойдет,
Я никогда не мог оставить всё как есть с тобой.

Ты почти ничего не чувствуешь.
Ты почти ничего не чувствуешь.
Ты почти ничего не чувствуешь.
Потому что это жжёт немного глубже.
Ты почти ничего не чувствуешь.
Ты почти ничего не чувствуешь.
Ты почти ничего не чувствуешь.
Потому что это жжёт немного глубже.

О, ты почти ничего не чувствуешь.
Ты почти ничего не чувствуешь.
О, ты почти ничего не чувствуешь.
Потому что это жжёт немного глубже.
О, ты почти ничего не чувствуешь.
Ты почти ничего не чувствуешь.
О, ты почти ничего не чувствуешь.
Потому что это жжёт немного глубже.

(Потому что это жжёт немного глубже)
(Потому что это жжёт немного глубже)
(Потому что это жжёт немного глубже)
(Потому что это жжёт немного глубже)
(Потому что это жжёт немного глубже)