Paroles et traduction Karakou - Det tog ett tag att låta det gå

Det tog ett tag att låta det gå

Sänk dina tunga andetag
Det är det enda vi andas
Har varit nere nu ett tag
Mmh
Åh vad var det nu vi gjorde nere på jorden igen?
Vi ska väl äntligen få landa nu?
Vad var det vi sa?
Det var något annat typ av värde

Oh oh - Ja, håll i det så hårt!
Undrar vad du tänker på
Två hjärtan slutar slå
Åh nån gång - gör de som tänker om
Nej, vi ska aldrig bli som dem
Men det tog ett tag att låta det gå - och se det utifrån

Sänk dina tunga ögonlock
Du är fri när du drömmer
Lägger mig bredvid nu ett tag
Mmh
Åh vad var det nu vi gjorde nere på jorden igen?
Vi ska väl äntligen få landa nu?
Vad var det vi sa?
Det var någon annans typ av värme

Oh oh - ja, håll i det så hårt!
Undrar vad du tänker på
Två hjärtan slutar slå
Åh nån gång, gör om, så tänker de
Nej, vi ska aldrig vända om
Men det tog ett tag att låta det gå - och se det utifrån

Det tog ett tag att låta det gå
Det tog ett tag, har hållit dig hårt
Det tog ett tag att låta det gå
Det tog ett tag, har hållit dig hårt
Åh nån gång - gör om, så tänker de
Nej vi ska aldrig bli som dem
Men det tog ett tag att låta det gå - och se det utifrån

Потребовалось время, чтобы отпустить это

Успокой свое тяжелое дыхание,
Это единственное, чем мы дышим.
Мы были на дне уже какое-то время.
Ммм.
Ах, что же мы снова делали там, на земле?
Мы же, наконец, должны приземлиться?
Что мы говорили?
Это была какая-то другая ценность.

О-о-о, да, держись за это изо всех сил!
Интересно, о чем ты думаешь?
Наши сердца перестают биться.
О, когда-нибудь, те, кто передумает, сделают это.
Нет, мы никогда не будем такими, как они.
Но потребовалось время, чтобы отпустить это - и увидеть все со стороны.

Опусти свои тяжелые веки,
Ты свободен, когда спишь.
Я лягу рядом с тобой на минутку.
Ммм.
Ах, что же мы снова делали там, на земле?
Мы же, наконец, должны приземлиться?
Что мы говорили?
Это было чье-то тепло.

О-о-о, да, держись за это изо всех сил!
Интересно, о чем ты думаешь?
Наши сердца перестают биться.
О, когда-нибудь, сделай это снова, и они задумаются.
Нет, мы никогда не повернем назад.
Но потребовалось время, чтобы отпустить это - и увидеть все со стороны.

Потребовалось время, чтобы отпустить это.
Потребовалось время, я держала тебя крепко.
Потребовалось время, чтобы отпустить это.
Потребовалось время, я держала тебя крепко.
О, когда-нибудь, сделай это снова, и они задумаются.
Нет, мы никогда не будем такими, как они.
Но потребовалось время, чтобы отпустить это - и увидеть все со стороны.