Paroles et traduction Karakou - Golvet i köket

Golvet i köket

Det är klart, det är nu
Det är bra, eller hur?
Vi har aldrig varit så bra, på att säga det vi vill
Det liknar inte längre nåt sånt
För du litar inte längre på nån

Å jag går in i din fälla och jag går sönder i den
Så hur ska jag kunna leva?
Å jag går in i din fälla och jag går sönder igen
Så när ska jag kunna andas?
Kommer jag dö här på golvet i köket, om du inte svarar?
Jag kommer dö här på golvet i köket, jag kommer dö om jag inte försöker
Så jag går in i din fälla och jag går sönder i den (jag går sönder i den)
Så jag går in i din fälla och jag går sönder igen (jag går sönder igen)

Jag är trött, vi ska ut.
Jag vill bort, var är du?
Palerkan brukar inte kännas så här. Då är det sant att man vänjer sig.
Men jag orkar inte skriva nåt mer.
För jag ångrar redan allting jag skrev.

Så jag går in i din fälla och jag går sönder i den
Så hur ska jag kunna leva?
Å jag går in i din fälla och jag går sönder igen
Så när ska jag kunna andas?
Kommer jag dö här på golvet i köket, om du inte svarar?
Jag kommer dö här på golvet i köket, jag kommer dö om jag inte försöker
Så jag går in i din fälla och jag går sönder i den (jag går sönder i den)
Så jag går in i din fälla och jag går sönder igen (jag går sönder igen)

Allt blev så fel
Åh du, jag kommer ångra mig (så ingenting är förlorat)
Hur ska du kunna se?
Men du, det kommer ordna sig (så ingenting var förgäves)

Kommer jag dö här på golvet i köket, om du inte svarar?
Jag tror jag dör här på golvet i köket, jag kommer dö om jag inte försöker
Så jag går in i din fälla och jag går sönder i den
Så hur ska jag kunna leva?
Å jag går in i din fälla och jag går sönder igen
Så när ska jag kunna andas?
Kommer jag dö här på golvet i köket, om du inte svarar?
Jag kommer dö här på golvet i köket, jag kommer dö om jag inte försöker.
Så jag går in i din fälla och jag går sönder i den. (jag går sönder i den)
Så jag går in i din fälla jag vill gå sönder igen. (jag går sönder igen)

The Kitchen Floor

Of course, it's now
It's good, right?
We've never been so good at saying what we want
It doesn't resemble anything like that anymore
Because you don't trust anyone anymore

And I walk into your trap and I break in it
So how am I supposed to live?
And I walk into your trap and I break again
So when will I be able to breathe?
Will I die here on the kitchen floor, if you don't answer?
I will die here on the kitchen floor, I will die if I don't try
So I walk into your trap and I break in it (I break in it)
So I walk into your trap and I break again (I break again)

I'm tired, we're going out.
I want to get away, where are you?
The anxiety doesn't usually feel like this. Then it's true that you get used to it.
But I can't write anything more.
Because I already regret everything I wrote.

So I walk into your trap and I break in it
So how am I supposed to live?
And I walk into your trap and I break again
So when will I be able to breathe?
Will I die here on the kitchen floor, if you don't answer?
I will die here on the kitchen floor, I will die if I don't try
So I walk into your trap and I break in it (I break in it)
So I walk into your trap and I break again (I break again)

Everything went so wrong
Oh you, I will regret this (so nothing is lost)
How will you be able to see?
But you, it will work out (so nothing was in vain)

Will I die here on the kitchen floor, if you don't answer?
I think I'll die here on the kitchen floor, I will die if I don't try
So I walk into your trap and I break in it
So how am I supposed to live?
And I walk into your trap and I break again
So when will I be able to breathe?
Will I die here on the kitchen floor, if you don't answer?
I will die here on the kitchen floor, I will die if I don't try.
So I walk into your trap and I break in it. (I break in it)
So I walk into your trap I want to break again. (I break again)