Paroles et traduction Karakou - Leva vidare

Leva vidare

Nu släcker dom i taket
På scenen och i baren som har stängt
Och gud va kul att nu få sluta låtsas vara
Och kanske bli normal igen

Och någonstans i publiken, fanns nog du
Som jag tycker om och som jag tror kanske kan
Tycka om mig med

Och när inte jag finns kvar
Ska musiken spela vidare
Den dan då inte vi finns kvar
Ska ni, leva vidare

Lova att vara rädd om dig och för inget
Lova att du njuter ute i naturen
Dom gångerna du hinner

Gjort det här så länge
Orkar inte längre
Allt jag vill och velat är att du ska se mig
Snälla se mig

Och snart när inte jag finns kvar
Ska musiken spela vidare
Den dan då inte vi finns kvar
Ska ni, leva vidare

Och när inte jag finns kvar
Ska musiken spela vidare
Den dan då ingenting finns kvar
Ska ni, leva vidare
Leva vidare

Carry On

Now they're turning off the lights
On the stage and in the bar that's closed
And God, it's good to finally stop pretending
And maybe become normal again

And somewhere in the audience, you were probably there
The one I like and who I think maybe could
Like me too

And when I'm gone
The music will play on
The day we're no longer here
You will, carry on

Promise to take care of yourself, no matter what
Promise that you'll enjoy being in nature
Those times you have the chance

Done this for so long
Can't do it anymore
All I want and have wanted is for you to see me
Please see me

And soon, when I'm gone
The music will play on
The day we're no longer here
You will, carry on

And when I'm gone
The music will play on
The day when nothing remains
You will, carry on
Carry on