Paroles et traduction Karakou - Monster

Monster

Monster utanför mitt fönster
Följer inga mönster
Dom har inte glömt mig, är det så?
Varför är det så svårt?
Att säga förlåt efteråt

Löften, jag gav inga löften
Bara massa lögner
Tagna ifrån luften
Kanske är det så
Och varför är det så svårt?
Att säga förlåt efteråt

Och den, som väntar på ett regn
Får vänta lite längre igen, och igen
Och sen, det händer nog igen
Du väntar på en vän och igen, och igen
Du vet om, att vi förtjänar det här

Plåster, jag behöver plåster
Ta mig till ett kloster
Där jag håller käften i ett år
Och ska det vara så svårt?
För mig att tänka sen prata efteråt

Men monster värdesätter konster
Jag har tappat formen
Allt jag hör är nonsens
Jag förstår
Ja jag förstår
Att allting var lättare igår

Den, som väntar på ett regn
Får vänta lite längre igen, och igen
Och sen, det händer nog igen
Du väntar på en vän och igen, och igen
För du vet om, att vi förtjänar det här

Монстр

Монстр за моим окном
Не следует никаким правилам
Они не забыли меня, так ведь?
Почему же так сложно?
Просто извиниться потом

Обещания, я не давал обещаний
Только много лжи
Взятой из воздуха
Может быть, так и есть
И почему же так сложно?
Просто извиниться потом

И тот, кто ждет дождя
Будет ждать ещё немного, снова и снова
И потом, это вероятно случится снова
Ты ждешь друга, снова и снова
Ты же знаешь, мы заслужили это

Пластырь, мне нужен пластырь
Отвезите меня в монастырь
Где я буду держать рот на замке целый год
И разве это так сложно?
Для меня - подумать, прежде чем говорить

Но монстры ценят искусство
Я потерял форму
Все, что я слышу - бессмыслица
Я понимаю
Да, я понимаю
Что все было проще вчера

Тот, кто ждет дождя
Будет ждать ещё немного, снова и снова
И потом, это вероятно случится снова
Ты ждешь друга, снова и снова
Ведь ты знаешь, мы заслужили это