Paroles et traduction Karakou - Tänker På (gryningsversion 24)

Tänker På (gryningsversion 24)

Varför har vi hamnat här igen?
Varför är det samma ställen jämt?
Åh jag hör din röst på telefon
Åh jag vet att du har sagt ifrån
Åh vi ville bort från den här stan
Så vi åkte ner i några dar
Jag trodde aldrig att det skulle gå
Att bara några timmar kunde få
Ett fruset hjärta att börja slå
Nu har du visat hur det känns
Men det kommer nog aldrig tillbaka igen
Vi är dom enda som förstår
Åh hur ska jag sjunga något annat
När allt jag tänker på
Är dig
Åh när vi skildes åt på morgonen
Kunde jag knappt se dig i ögonen
Så rädd för att du hade ångrat allt
Att allting som var varmt skulle bli kallt
Men du kom tillbaka nästa kväll
När alla hade somnat och åkt hem
Dom är bredvid men det är ingen som hör oss
Ett par lysande blågula ögon
Som var det vackraste jag sett
Nu har du visat hur det var
Men det kommer nog aldrig mera tillbaks
Jag vill veta om det går
Åh hur ska jag sjunga någonting nytt?
När allt jag tänker på
Är dig
Åh jag ville aldrig åka hem
Men allting var ju klart och förbestämt
Det krävs så lite för att sakna
Så nu måste jag tillbaka
Nu har jag fått veta hur det känns
Och jag måste tillbaka igen
Jag vill känna hur det bränns
Och hur ska jag kunna sova nu?
När allt jag tänker på
När allt jag tänker på
Är dig

Thinking Of You (dawn version 24)

Why have we ended up here again?
Why are we always in the same places?
Oh, I hear your voice on the phone
Oh, I know you've said no
Oh, we wanted to get away from this town
So we went away for a few days
I never thought it would happen
That just a few hours could make
A frozen heart start to beat
Now you've shown me how it feels
But it will probably never come back again
We're the only ones who understand
Oh, how can I sing anything else
When all I'm thinking of
Is you
Oh, when we parted this morning
I could barely look you in the eyes
So afraid that you had regretted everything
That everything that was warm would turn cold
But you came back the next night
When everyone had fallen asleep and gone home
They are next to us but no one hears us
A pair of shining blue and yellow eyes
That were the most beautiful thing I'd ever seen
Now you've shown me how it was
But it will probably never come back again
I want to know if it's possible
Oh, how can I sing anything new?
When all I'm thinking of
Is you
Oh, I never wanted to go home
But everything was already settled and predetermined
It takes so little to miss someone
So now I have to go back
Now I know how it feels
And I have to go back again
I want to feel that burning sensation
And how can I sleep now?
When all I'm thinking of
When all I'm thinking of
Is you