Paroles et traduction Karametade - Diz No Ouvido Dela
Vai
meu
coração
Иди
мое
сердце
E
fala
no
ouvido
dela
И
говори
ей
на
ухо.
Que
eu
não
me
acostumei
sem
ela
Что
я
не
привык
без
нее
Que
eu
ainda
estou
sozinho
Что
я
все
еще
одинок.
Fala
que
eu
errei
Говори,
что
я
ошибся.
Mais
diz
que
não
foi
por
maldade
Больше
говорит,
что
это
было
не
из-за
зла
Que
estou
morrendo
de
saudade
Что
я
умираю
от
тоски
E
precisando
de
carinho
И
нуждаясь
в
ласке,
O
que
adianta
eu
lhe
dizer
que
estou
bem
Что
хорошего
в
том,
чтобы
сказать
тебе,
что
я
в
порядке?
Se
na
verdade
é
que
não
estou
Если
на
самом
деле
я
не
Já
não
vejo
graça
em
nada
Я
больше
ни
в
чем
не
вижу
забавы
Tudo
fica
sem
motivo
Все
остается
без
причины
Tenta
lhe
falar
dos
momentos
que
a
gente
viveu
Попытайтесь
рассказать
ему
о
моментах,
которые
мы
пережили
Tanta
coisa
linda
aconteceu
Так
много
прекрасного
произошло
Diz
que
ainda
não
chegou
ao
fim
Говорит,
что
это
еще
не
конец
(Diz
no
ouvido
dela
que
eu
não
esqueço)
(Скажи
ей
на
ухо,
что
я
не
забываю)
Das
noites
que
tivemos
quanta
emoção
Из
ночей,
которые
у
нас
были,
сколько
эмоций
(Diz
no
ouvido
dela
que
eu
não
mereço)
(Скажи
ей
на
ухо,
что
я
этого
не
заслуживаю)
Se
eu
estou
sem
ela
a
vida
é
solidão
Если
я
без
нее,
жизнь-это
одиночество.
Vai
meu
coração
e
diz
a
ela
pra
volta
Иди
мое
сердце
и
скажи
ей,
чтобы
она
вернулась.
Fala
que
os
meus
braços
não
se
cansam
de
esperar
Говори,
что
мои
руки
не
устают
ждать.
Diz
que
ela
está
em
cada
pensamento
meu
Говорит,
что
она
в
каждой
моей
мысли,
Que
é
muito
cedo
pra
dizer
adeus
Что
слишком
рано
прощаться
Vai
meu
coração
e
diz
a
ela
que
aprendi
Иди
мое
сердце
и
скажи
ей,
что
я
научился
Hoje
sei
a
joia
desse
amor
que
eu
perdi
Сегодня
я
знаю
жемчужину
этой
любви,
которую
я
потерял.
Diz
que
é
verdade,
jogo
sério
e
pra
valer
Скажи,
что
это
правда,
серьезная
игра
и
по-настоящему
Diz
que
dessa
vez
ela
não
vai
se
arrepender
Говорит,
что
на
этот
раз
она
не
пожалеет
Tenta
lhe
falar
dos
momentos
que
a
gente
viveu
Попытайтесь
рассказать
ему
о
моментах,
которые
мы
пережили
Tanta
coisa
linda
aconteceu
Так
много
прекрасного
произошло
Diz
que
ainda
não
chegou
ao
fim
Говорит,
что
это
еще
не
конец
(Diz
no
ouvido
dela
que
eu
não
esqueço)
(Скажи
ей
на
ухо,
что
я
не
забываю)
Das
noites
que
tivemos
quanta
emoção
Из
ночей,
которые
у
нас
были,
сколько
эмоций
(Diz
no
ouvido
dela
que
eu
não
mereço)
(Скажи
ей
на
ухо,
что
я
этого
не
заслуживаю)
Se
eu
estou
sem
ela
a
vida
é
solidão
Если
я
без
нее,
жизнь-это
одиночество.
Vai
meu
coração
e
diz
a
ela
pra
volta
Иди
мое
сердце
и
скажи
ей,
чтобы
она
вернулась.
Fala
que
os
meus
braços
não
se
cansam
de
esperar
Говори,
что
мои
руки
не
устают
ждать.
Diz
que
ela
está
em
cada
pensamento
meu
Говорит,
что
она
в
каждой
моей
мысли,
Que
é
muito
cedo
pra
dizer
adeus
Что
слишком
рано
прощаться
Vai
meu
coração
e
diz
a
ela
que
aprendi
Иди
мое
сердце
и
скажи
ей,
что
я
научился
Hoje
sei
a
joia
desse
amor
que
eu
perdi
Сегодня
я
знаю
жемчужину
этой
любви,
которую
я
потерял.
Diz
que
é
verdade,
jogo
sério
e
pra
valer
Скажи,
что
это
правда,
серьезная
игра
и
по-настоящему
Diz
que
dessa
vez
ela
não
vai
se
arrepender
Говорит,
что
на
этот
раз
она
не
пожалеет
Vai
meu
coração
e
diz
a
ela
pra
volta
(Pra
volta)
Иди
мое
сердце
и
скажи
ей,
чтобы
она
вернулась(назад)
Fala
que
os
meus
braços
não
se
cansam
de
esperar
Говори,
что
мои
руки
не
устают
ждать.
Diz
que
ela
está
em
cada
pensamento
meu
Говорит,
что
она
в
каждой
моей
мысли,
Que
é
muito
cedo
pra
dizer
adeus
(Dizer
adeus)
Что
слишком
рано
прощаться(прощаться)
Vai
meu
coração
e
diz
a
ela
que
aprendi
Иди
мое
сердце
и
скажи
ей,
что
я
научился
Hoje
sei
a
joia
desse
amor
que
eu
perdi
Сегодня
я
знаю
жемчужину
этой
любви,
которую
я
потерял.
Diz
que
é
verdade,
jogo
sério
e
pra
valer
Скажи,
что
это
правда,
серьезная
игра
и
по-настоящему
Diz
que
dessa
vez
ela
não
vai
se
arrepender
Говорит,
что
на
этот
раз
она
не
пожалеет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Colla, Zenith Barbosa Plopschi, Augusto Cesar De Oliveira Teixeira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.