Paroles et traduction Karametade - Menino Assustado

Menino Assustado

Quando você me deixou era noite de céu estrelado
Cenário de amor ideal para os namorados
Quando você me deixou pareci um menino assustado
Em noite de temporal, sem ninguém do meu lado

Jurei pra mim que eu não ia
Amar desse jeito, eu jurei pra mim
Um romance de Lua e estrela não termina assim
Não tem graça viver essa vida sem uma paixão

Me leva, me leva com você, me leva
Sem medo, outra vez se entrega
Eu preciso desse amor, por favor, me leva
Me leva com você, me leva
Sem medo, outra vez se entrega
Eu preciso desse amor

Испуганный мальчик

Когда ты меня бросила, была звёздная ночь,
Идеальные декорации для влюблённых.
Когда ты меня бросила, я был как испуганный мальчик
Ночью во время грозы, совсем один.

Я поклялся себе, что не буду
Любить так сильно, я поклялся себе.
Роман луны и звезды не может закончиться так.
Нет смысла жить без страсти.

Возьми меня, возьми меня с собой, возьми.
Не бойся, доверься снова.
Мне нужна эта любовь, пожалуйста, возьми меня.
Возьми меня с собой, возьми.
Не бойся, доверься снова.
Мне нужна эта любовь.