Paroles et traduction Karametade - Minha Outra Metade

Minha Outra Metade

Só hoje eu sinto a falta que você me faz
Só hoje percebo do que a saudade é capaz
Mais de uma vez fui te procurar
A mando do meu coração
Se eu errei, me perdoa
Eu não tive a intenção
De te magoar

Eu sei, você sempre me disse
Pra não vacilar
E, sem querer, muitas vezes
Fiz você chorar
Não me acostumei com esta vida
Chorando sem ninguém saber
Meu mundo virou um deserto
Sem você

Vem, com sua fúria louca, vem
Vem, deixa eu te amar um pouco mais
Tudo o que houve entre nós
Foi amor de verdade
Como posso viver sem ter você?
Como posso viver sem ter você?
Como posso viver sem ter você?
Minha outra metade

My Other Half

Only today do I feel the void you leave
Only today do I realise just what longing can do
More than once I have come looking for you
At the behest of my heart
If I have erred, forgive me
It was not my intention
To hurt you

I know, you always told me
Not to falter
And, without wishing to, many times
I have made you cry
I have not become accustomed to this life
Weeping without anyone knowing
My world has become a desert
Without you

Come, with your crazy passion, come
Come, let me love you just a little bit more
Everything that was between us
Was real love
How can I live without you?
How can I live without you?
How can I live without you?
My other half