Paroles et traduction Karametade - No Climã Do Amor

No Climã Do Amor

Tem que ter carinho
Tem que ta no clima
Pra ficar quentinho
Debaixo do cobertor

Vale até ficar com o corpo suadinho
Um beijo gostosinho
Já começa o nosso amor

Tchururu, ai, ai
Ja que ta bom demais
A gente deixa acontecer
Tchururu, ai, ai
Tem gosto de quero mais
Nesse clima de prazer

Eu sei
Tem que ter um sonzinho
Um lance a meia-luz
Champanhe na mesa, um olhar que seduz
Nosso amor pede um banho de carinho e ternura

Ou então
Pode ser que role a noite na beira da praia
Eu jogo rede pra que você caia
Te prendo nesse amor e te levo a loucura

In the Mood for Love

There needs to be affection
You have to be in the mood
To stay cozy
Under the blanket

It's even worth getting your body sweaty
A nice kiss
Our love begins

Tchururu, ai, ai
Since it's so good
Let's just let it happen
Tchururu, ai, ai
It tastes like I want more
In this mood of pleasure

I know
There needs to be some music
A dim lit ambiance
Champagne on the table, a seductive glance
Our love calls for a bath in affection and tenderness

Or then
Maybe a night on the beach
I'll throw a net for you to fall into
I'll imprison you in this love and drive you mad