Toda Vez Que Chove - Karametade traduction en allemand

Toda Vez Que Chove

Só liguei pra voce pra dizer o que sinto por voce
Hoje acordei Louco para te beijar
Mais lembrei que voce não estava aqui amor
Hoje eu sonhei que não podia mais te amar
Entãoo liguei pra sua voz acalmar a minha dor
Queria mesmo era te sentir A chuva não deixou
Dias de tempestades eu vivi Sofri sem seu calor
Hoje cedo chorei por que não suportei E liguei pra te dizer te amoo
Hoje cedo chorei por que não suportei
Te liguei pra te dizer te amoo
Toda vez que chove
Lembra voce
No meu peito a dor
Ta doendo
Não desligue o telefone
Preciso dizer
Saudade demais
To sofrendo
Minhas lagrimas enxuguei
O meu pranto se desfez
So liguei pra lhe falar te amo amor
Hoje acordei Louco para te beijar
Mais lembrei que voce não estava aqui amor
Hoje eu sonhei que não podia mais te amar
Entãoo liguei pra tua voz acalmar a minha dor
Queria mesmo era te sentir
A chuva não deixou
Dias de tempestades eu vivi
Sofri sem teu calor
Hoje cedo chorei por que não suportei
E liguei pra te dizer
Te amoo
Hoje cedo chorei por que não suportei
E liguei pra dizer
Te amoo Toda vez que chove
Lembra voce
No meu peito a dor
Ta doendo
Não desligue o telefone
Preciso dizer
Saudade demais
To sofrendo
Toda vez que chove
Lembra voce
No meu peito a dor
Ta doendo
Não desligue o telefone (não)
Preciso dizer
Saudade demais
To sofrendo
Toda vez que chove
Lembra voce
No meu peito a dor
Ta doendo
Não desligue o telefone (não)
Preciso dizer Saudade demais
To sofrendo
Minhas lagrimas enxuguei
O meu pranto se desfez
Só liguei pra te falar Te Amo Amoooooooooooooooor

Jedes Mal, wenn es regnet

Ich habe dich nur angerufen, um dir zu sagen, was ich für dich fühle
Heute bin ich aufgewacht, verrückt danach, dich zu küssen
Aber ich erinnerte mich, dass du nicht hier warst, Liebling
Heute habe ich geträumt, dass ich dich nicht mehr lieben könnte
Also rief ich an, damit deine Stimme meinen Schmerz lindert
Ich wollte dich wirklich spüren, der Regen ließ es nicht zu
Tage des Sturms habe ich erlebt, litt ohne deine Wärme
Heute früh weinte ich, weil ich es nicht ertragen konnte, und rief an, um dir zu sagen: Ich liebe dich
Heute früh weinte ich, weil ich es nicht ertragen konnte
Ich rief dich an, um dir zu sagen: Ich liebe dich
Jedes Mal, wenn es regnet
Erinnert es mich an dich
In meiner Brust der Schmerz
Es tut weh
Leg nicht auf
Ich muss es sagen
Die Sehnsucht ist zu groß
Ich leide
Meine Tränen habe ich getrocknet
Mein Weinen hat sich aufgelöst
Ich habe nur angerufen, um dir zu sagen: Ich liebe dich, Liebling
Heute bin ich aufgewacht, verrückt danach, dich zu küssen
Aber ich erinnerte mich, dass du nicht hier warst, Liebling
Heute habe ich geträumt, dass ich dich nicht mehr lieben könnte
Also rief ich an, damit deine Stimme meinen Schmerz lindert
Ich wollte dich wirklich spüren
Der Regen ließ es nicht zu
Tage des Sturms habe ich erlebt
Litt ohne deine Wärme
Heute früh weinte ich, weil ich es nicht ertragen konnte
Und rief an, um dir zu sagen
Ich liebe dich
Heute früh weinte ich, weil ich es nicht ertragen konnte
Und rief an, um zu sagen
Ich liebe dich Jedes Mal, wenn es regnet
Erinnert es mich an dich
In meiner Brust der Schmerz
Es tut weh
Leg nicht auf
Ich muss es sagen
Die Sehnsucht ist zu groß
Ich leide
Jedes Mal, wenn es regnet
Erinnert es mich an dich
In meiner Brust der Schmerz
Es tut weh
Leg nicht auf (nein)
Ich muss es sagen
Die Sehnsucht ist zu groß
Ich leide
Jedes Mal, wenn es regnet
Erinnert es mich an dich
In meiner Brust der Schmerz
Es tut weh
Leg nicht auf (nein)
Ich muss es sagen Die Sehnsucht ist zu groß
Ich leide
Meine Tränen habe ich getrocknet
Mein Weinen hat sich aufgelöst
Ich habe nur angerufen, um dir zu sagen: Ich liebe dich, Liiiiiiiiiiiiiiiiiiiebling