Paroles et traduction The Blueridge Hillbillies - Hillbilly Rock Hillbilly Roll

Hillbilly Rock Hillbilly Roll

Up on a mountain, way out of town
It's Saturday night and the folks gather 'round
Bring a little bottle but you hold on tight
It's a hillbilly rock and roll night, yeah

"Hi y'all" say ma and pa
Everybody's out in the yard
Somebody's calling out "Go cat, go"
It's Uncle Earl on his old banjo

():
Do the hillbilly rock and the hillbilly roll
Stand in line and away we go
A little bit of moonshine, a little bit of meat
Do the hillbilly rock and roll with me, yeah

Grandpa's rockin' in his rocking chair
And granma's pretty when she lets down her hair
Her hair comes down her dress goes up
She grabs a fiddle and she peddles to the vibe

()

Well everybody dance, everybody sing
Squeeze that box and make it ring
Here's a little bit of gift from ma and pa
Johnny be good, it's his first guitar

()

Деревенский Рок Деревенский Ролл

В горах, далеко за городом
Субботний вечер, и люди собираются вокруг
Принеси бутылочку, но держись крепче, милая,
Это вечер деревенского рок-н-ролла, да

"Привет всем" говорят мама и папа
Все находятся во дворе
Кто-то кричит: "Давай, кот, давай!"
Это дядя Эрл на своем старом банджо

():
Танцуй деревенский рок и деревенский ролл
Встань в очередь, и мы начинаем
Немного самогона, немного мяса
Танцуй деревенский рок-н-ролл со мной, да

Дедушка качается в своем кресле-качалке
А бабушка хороша, когда распускает волосы
Ее волосы распущены, платье поднимается
Она хватает скрипку и подыгрывает ритму

()

Ну, все танцуют, все поют
Жми на меха и заставь их звенеть
Вот небольшой подарок от мамы и папы
Джонни, будь хорошим, это твоя первая гитара

()