Big Deal (Full Vocal Version) [In the Style of LeAnn Rimes] - Karaoke Library traduction en allemand

Big Deal (Full Vocal Version) [In the Style of LeAnn Rimes]

Well he used to be mine
Not so very long ago
I was crazy to ever let him get away
But girl you should know better
Then to go braggin' in my face
So forgive me, for what I'm 'bout to say

Big deal, so what, who cares
You just got lucky
That's all, it was, shut up
Don't want to hear another word about
Candlelight and long-stem roses
And how you're fallin' head-over-heels
In love, so what, big deal

He's perfect, I heard ya
The first ten times that you told me
Yeah... it's amazing, his lovin'
I can't believe I let him go...
I regret it (regret it), there I said it (I said it)
You call yourself a friend
But you just keep rubbin' it in

Big deal, so what, who cares
Ya just got lucky
That's all, it was, I swear
If I hear another word about
Candlelight and long-stem roses
And how you're fallin' head-over-heels
In love, so what, big deal

Con-grat-u-la-tions I'm just
So happy for you
I can't contain the way I feel...

Big deal, big deal
So what, who cares
You just got lucky, that's all
It was, shut up
Don't want to hear another word about
Candle light and long-stem roses
And how you're fallin' head-over-heels
In love, so what, big deal

In love, so what, big deal

Uh-huh, it's a real big deal (big deal)
Hey-yeah
Ah, Ah it's a real big deal (big deal)
Oh-oh it's a real big deal

In love, so what, shut up
Oh, oh it's a real big deal

Große Sache (Vollversion mit Gesang) [Im Stil von LeAnn Rimes]

Nun, er gehörte mal mir
Vor nicht allzu langer Zeit
Ich war verrückt, ihn je gehen zu lassen
Aber du solltest es besser wissen
Als mir das direkt ins Gesicht zu prahlen
Also vergib mir, was ich gleich sagen werde

Große Sache, na und, wen interessiert's
Du hattest einfach Glück
Das war's, mehr nicht, halt den Mund
Ich will kein Wort mehr hören über
Kerzenschein und lange Rosenstiele
Und wie du kopfüber verliebst bist
Verliebt, na und, große Sache

Er ist perfekt, ich hab's gehört
Die ersten zehn Mal, als du es mir erzählt hast
Ja... es ist erstaunlich, seine Liebe
Ich kann nicht glauben, dass ich ihn gehen ließ...
Ich bereue es (bereue es), ich hab's gesagt (hab's gesagt)
Du nennst dich eine Freundin
Aber du reibst es nur noch rein

Große Sache, na und, wen interessiert's
Du hattest einfach Glück
Das war's, mehr nicht, ich schwör's
Wenn ich noch ein Wort höre über
Kerzenschein und lange Rosenstiele
Und wie du kopfüber verliebst bist
Verliebt, na und, große Sache

Gra-tu-li-e-re, ich bin einfach
So glücklich für dich
Ich kann meine Gefühle kaum zurückhalten...

Große Sache, große Sache
Na und, wen interessiert's
Du hattest einfach Glück, das war's
Mehr nicht, halt den Mund
Ich will kein Wort mehr hören über
Kerzenschein und lange Rosenstiele
Und wie du kopfüber verliebst bist
Verliebt, na und, große Sache

Verliebt, na und, große Sache

Uh-huh, es ist echt 'ne große Sache (große Sache)
Hey-yeah
Ah, Ah es ist echt 'ne große Sache (große Sache)
Oh-oh es ist echt 'ne große Sache

Verliebt, na und, halt den Mund
Oh, oh es ist echt 'ne große Sache