Paroles et traduction Platinum Deluxe - Disco inferno

Disco inferno

Lil' Mama, show me how you move it
Better yet, put your back into it
Do your thing like it ain't nothin' to it
Shake, sh-sh-shake that ass girl

Lil' Mama, show me how you move it
Better yet, put your back into it
Do your thing like it ain't nothin' to it
Shake, sh-sh-shake that ass girl

Go, go, go, 50 in the house, bounce
Y'all already know what I'm about
The flow sound sick over Dre drums, nigga
I ain't stupid, I see Doc then my doe come quicker

Shorty hips is hypnotic, she moves it so erotic
Girl watch, I'm like bounce that ass, girl
I get it crunk in here, I make it jump in here
Front in here, we'll thump in here

So gutter, so ghetto, so hood
So gully, so grimey, what's good?
Outside the Benz on dubs, I'm in the club wit the snub
Don't start nothin', there won't be nothin'

Lil' Mama, show me how you move it
Better yet, put your back into it
Do your thing like it ain't nothin' to it
Shake, sh-sh-shake that ass girl

Lil' Mama, show me how you move it
Better yet, put your back into it
Do your thing like it ain't nothin' to it
Shake, sh-sh-shake that ass girl

Let's party, everybody stand up
Everybody put your hands up
Let's party, everybody bounce wit me
Some champagne and burn a little greenery

It's hot, disco inferno, let's go
You're now rockin' wit a pro
I get dough to flip dough, to get more for sho'
Get my drink on then get on the dance floor

Look homie, I don't dance, all I do it this
It's the same two step wit a lil' twist
Listen punk, I ain't new to this, I'm true to this
Pay attention boy, I'll teach you how to do this shit

You mix a little Goose wit a little Dom Perignon
And a little Hennessy, you know we fin' to carry on
I'm hollerin' at these shorties in the club tryin' to get right
We gon' be up in this, bitch till we break daylight

Lil' Mama, show me how you move it
Better yet, put your back into it
Do your thing like it ain't nothin' to it
Shake, sh-sh-shake that ass girl

Lil' Mama, show me how you move it
Better yet, put your back into it
Do your thing like it ain't nothin' to it
Shake, sh-sh-shake that ass girl

You see me shinin', lit up wit diamonds
'Cause I stay grindin'
Homie, you can catch me swoopin'
Bentley Coupe and switchin' lanes

If you see me rollin', you know I'm holdin'
I'm 'bout my paper, yeah
Nigga, I'm serious, I ain't playin'
I'll embed it in your brain, I'm off the chain, G Unit

Next level now, turn it up a notch
Em and Dre sent me to tear up the spot
Front on me, oh no, you know I'm loco
Hands up on the dance floor, okay let's go

Lil' Mama, show me how you move it
Better yet, put your back into it
Do your thing like it ain't nothin' to it
Shake, sh-sh-shake that ass girl

Lil' Mama, show me how you move it
Better yet, put your back into it
Do your thing like it ain't nothin' to it
Shake, sh-sh-shake that ass girl

Диско ад

Малышка, покажи мне, как ты двигаешься
А лучше, двигай как следует
Делай свое дело, как будто это ничего не стоит
Тряси, тряси, тряси своей задницей, девочка

Малышка, покажи мне, как ты двигаешься
А лучше, двигай как следует
Делай свое дело, как будто это ничего не стоит
Тряси, тряси, тряси своей задницей, девочка

Поехали, поехали, поехали, 50 человек в доме, отрываемся
Ты и так знаешь, что я за птица
Этот флоу звучит круто под барабаны Dre, нигга
Я не дурак, вижу Дока, и мои бабки приходят быстрее

Бедра малышки гипнотизируют, она двигает ими так эротично
Девочка смотрит, а я такой: "Тряси своей задницей, девочка"
Я завожу здесь движ, я заставляю всех прыгать
Все сюда, будем отрываться по полной

Так грубо, так по-уличному, так по-пацански
Так грязно, так мерзко, ну что хорошего?
Снаружи "Бенц" на дисках, я в клубе с крутыми ребятами
Не начинай ничего, и ничего не будет

Малышка, покажи мне, как ты двигаешься
А лучше, двигай как следует
Делай свое дело, как будто это ничего не стоит
Тряси, тряси, тряси своей задницей, девочка

Малышка, покажи мне, как ты двигаешься
А лучше, двигай как следует
Делай свое дело, как будто это ничего не стоит
Тряси, тряси, тряси своей задницей, девочка

Давайте веселиться, все встали
Все подняли руки вверх
Давайте веселиться, все прыгайте со мной
Немного шампанского и покурим немного травы

Жарко, диско ад, поехали
Ты зажигаешь с профи
Я получаю бабки, чтобы вкладывать бабки, чтобы получать еще больше, это точно
Выпью и пойду на танцпол

Слушай, братан, я не танцую, я просто делаю вот так
Это тот же самый two-step, только с изюминкой
Слушай, чувак, я не новичок в этом деле, я настоящий профи
Смотри внимательно, парень, я научу тебя, как это делать

Ты смешиваешь немного "Гуся" с небольшим количеством "Дом Периньон"
И немного "Хеннесси", ты же знаешь, мы продолжим веселиться
Я подкатываю к этим красоткам в клубе, пытаюсь снять их
Мы будем отрываться в этом клубе, сучка, до самого рассвета

Малышка, покажи мне, как ты двигаешься
А лучше, двигай как следует
Делай свое дело, как будто это ничего не стоит
Тряси, тряси, тряси своей задницей, девочка

Малышка, покажи мне, как ты двигаешься
А лучше, двигай как следует
Делай свое дело, как будто это ничего не стоит
Тряси, тряси, тряси своей задницей, девочка

Ты видишь, как я сияю, осыпан бриллиантами
Потому что я не перестаю пахать
Братан, можешь увидеть, как я гоняю
На Bentley Coupe, перестраиваясь из ряда в ряд

Если ты видишь, как я качу, знай, что я в деле
Я за бабки, да
Нигга, я серьезно, я не шучу
Я вдолблю это тебе в голову, я неудержим, G Unit

Следующий уровень, давай-ка поднажмем
Эм и Дре послали меня, чтобы я взорвал это место
Не лезь на рожон, ты же знаешь, я чокнутый
Руки вверх на танцполе, поехали

Малышка, покажи мне, как ты двигаешься
А лучше, двигай как следует
Делай свое дело, как будто это ничего не стоит
Тряси, тряси, тряси своей задницей, девочка

Малышка, покажи мне, как ты двигаешься
А лучше, двигай как следует
Делай свое дело, как будто это ничего не стоит
Тряси, тряси, тряси своей задницей, девочка