He Didn't Have to Be (Full Vocal Version) [In the Style of Brad Paisley] - Karaoke Library traduction en russe

He Didn't Have to Be (Full Vocal Version) [In the Style of Brad Paisley]

When a single mom goes out on a date with somebody new
It always winds up feeling more like a job interview
My momma used to wonder if she'd ever meet someone
Who wouldn't find out about me and then turn around and run

I met the man I call my dad when I was five years old
He took my mom out to a movie and for once I got to go
A few months later, I remember lying there in bed
I overheard him pop the question and I prayed that she'd say yes

And then, all of a sudden, oh it seemed so strange to me
How we went from something's missing to a family
Looking back, all I can say about all the things he did for me
Is I hope I'm at least half the dad that he didn't have to be

I met the girl that's now my wife about three years ago
We had the perfect marriage but we wanted something more
Now here I stand surrounded by our family and friends
Crowded 'round the nursery window as they bring the baby in

And now, all of a sudden, oh it seems so strange to me
How we've gone from something's missing to a family
Looking through the glass, I think about the man that's standing next to me
And I hope I'm at least half the dad that he didn't have to be

And looking back all I can say about all the things he did for me
Is I hope I'm at least half the dad that he didn't have to be
Yeah, I hope I'm at least half the dad that he didn't have to be
Because he didn't have to be
You know he didn't have to be

Он не был обязан (Полная версия) [В стиле Брэда Пейсли]

Когда мать-одиночка идёт на свиданье с кем-то новым,
Та встреча скорей похожа на допрос рабочий.
Моя мама гадала, найдётся ль тот самый,
Кто, узнав обо мне, не свернёт сразу в сторону.

Я встретил того, кого зову отцом, в пять лет,
Он маму в кино повёл, и я впервые с ними.
А через пару месяцев, лёжа в кровати,
Я слышал, как он ей предложил — и ждал её "да".

И вот, неожиданно, странным мне показалось,
Как пустота превратилась в семью навсегда.
Оглядываясь назад, я скажу о всех делах его:
Хоть он не был обязан — быть вдвое таким же мечтаю.

С женой своей я встретился три года назад,
Брак был идеален, но не хватало чего-то.
Теперь стою здесь, окружённый родными,
У окна роддома, где нам несут малыша.

И вот, неожиданно, странным мне кажется,
Как пустота превратилась в семью навсегда.
Глядя сквозь стекло, о мужчине рядом думаю:
Хоть он не был обязан — быть вдвое таким же мечтаю.

Оглядываясь назад, скажу о всех делах его:
Хоть он не был обязан — быть вдвое таким же мечтаю.
Да, хоть он не был обязан — быть вдвое таким же мечтаю.
Ведь он не был обязан.
Знаешь, он не был обязан.