Just Like Jesse James (Full Vocal Version) [In the Style of Cher] - Karaoke Library traduction en russe

Just Like Jesse James (Full Vocal Version) [In the Style of Cher]

You're struttin' into town like you're slingin' a gun
Just a small town dude with a big city attitude
Honey are you lookin' for some trouble tonight?
Well alright
You think you're so bad, drive the women folk wild
Shoot 'em all down with the flash of your pearly smile
Honey but you met your match tonight
Oh that's right

You think you'll knock me off my feet till I'm flat on the floor
Till my heart is cryin' Indian and I'm beggin' for more
So come on baby, come on baby
Come on baby show me what that loaded gun is for

If you can give it, I can take it
'Cause if this heart is gonna break
It's gonna take a lot to break it
I know tonight, somebody's gonna win the fight
So if you're so tough come on and prove it
Your heart is down for the count and you know you're gonna lose it
Tonight you're gonna go down in flames just like Jesse James

You're an outlaw lover and I'm after your hide
Well you ain't so strong, won't be long till your hands are tied
Tonight I'm gonna take you in dead or alive
That's right
You break the laws of love in the name of desire
Take ten steps back, 'cause I'm ready baby aim and fire
Baby there's no way you gonna run tonight
Ooh, that's right

Well you've had your way with love but it's the end of the day
Now a team of wild horses couldn't drag your heart away
So come on baby, come on baby
Come on baby you know there ain't nothing left to say

If you can give it, I can take it
'Cause if this heart is gonna break it's gonna take a lot to break it
I know tonight, somebody's gonna win the fight
So if you're so tough come on and prove it
Your heart is down for the count and you know you're gonna lose it
Tonight you're gonna go down in flames just like Jesse James

If you'll knock me off my feet till I'm flat on the floor
Till my heart is cryin' Indian and I'm beggin' for more
So come on baby, come on baby
Come on baby, come on

If you can give it, I can take it
'Cause if this heart is gonna break, it's gonna take a lot to break it
I know tonight, somebody's gonna win the fight
So if you're so tough come on and prove it
Your heart is down for the count and you know you're gonna lose it
Tonight you're gonna go down in flames just like Jesse James
Tonight you're gonna go down in flames just like Jesse James
Tonight you're gonna go down in flames just like Jesse James
I'm gonna shoot you down Jesse James

Прямо как Джесси Джеймс (Полная вокальная версия) [В стиле Шер]

Ты шествуешь по городу, словно тащишь кольт
Просто провинциал с понтами мегаполиса
Дорогой, ищешь неприятностей сегодня?
Ну что ж
Воображаешь себя крутым, сводишь женщин с ума
Сражаешь наповал ослепительной улыбкой
Но, милый, сегодня встретил достойную
О да

Думаешь, с ног свалишь, пока я не рухну
Пока сердце не застонет, моля о пощаде
Ну давай же, милый, давай же
Покажи, на что способен твой заряженный ствол

Если дать можешь — я приму
Ведь если это сердце разобьётся
Надо постараться очень
Знаю, сегодня победит сильнейший
Так если ты такой крутой — докажи
Твоё сердце на грани, и ты это знаешь
Сегодня ты падёшь в бою, как Джесси Джеймс

Ты — грешный любовник, а я за тобой
Не так уж ты крепок, скоро сдашься без боя
Сегодня возьму тебя живым или мёртвым
Вот так
Ты нарушаешь законы любви ради страсти
Десять шагов назад, я целюсь, стреляй же
Милый, сегодня тебе не скрыться
О да

Ты своё отыграл, но день уже клонится
Даже табун коней не утащит твоё сердце
Ну давай же, милый, давай же
Давай, слова уже лишние

Если дать можешь — я приму
Ведь если это сердце разобьётся, надо постараться очень
Знаю, сегодня победит сильнейший
Так если ты такой крутой — докажи
Твоё сердце на грани, и ты это знаешь
Сегодня ты падёшь в бою, как Джесси Джеймс

Если свалишь с ног, пока я не рухну
Пока сердце не застонет, моля о пощаде
Ну давай же, милый, давай же
Давай, ну же

Если дать можешь — я приму
Ведь если это сердце разобьётся, надо постараться очень
Знаю, сегодня победит сильнейший
Так если ты такой крутой — докажи
Твоё сердце на грани, и ты это знаешь
Сегодня ты падёшь в бою, как Джесси Джеймс
Сегодня ты падёшь в бою, как Джесси Джеймс
Сегодня ты падёшь в бою, как Джесси Джеймс
Я пристрелю тебя, Джесси Джеймс