Paroles et traduction Uptown Beat - Roses
See,
Caroline,
all
the
guys
would
say
she's
mighty
fine
Видишь
ли,
Кэролайн,
все
парни
сказали
бы,
что
она
великолепна.
(Mighty
fine)
(Могучий
штраф)
But
mighty
fine
only
got
you
somewhere
half
the
time
Но
могучий
штраф
доставлял
тебе
лишь
половину
времени.
And
the
other
half
either
got
you
cussed
out,
or
coming
up
short
А
другая
половина
либо
проклинала
тебя,
либо
потерпела
неудачу.
Yeah,
dig
this
now,
even
though
Да,
копай
прямо
сейчас,
хотя
...
You'd
need
a
golden
calculator
to
divide
Тебе
понадобится
золотой
калькулятор,
чтобы
делить.
The
time
it
took
to
look
inside
and
realize
that
Время,
которое
потребовалось,
чтобы
заглянуть
внутрь
и
понять,
что
Real
guys
go
for
real
down-to-Mars
girls,
yeah
Настоящие
парни
охотятся
за
настоящими
девушками
с
Марса,
да
I
know
you'd
like
to
think
your
shit
don't
stank
Я
знаю,
тебе
нравится
думать,
что
твое
дерьмо
не
воняет.
But
lean
a
little
bit
closer
Но
наклонись
чуть
ближе.
See
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Видишь
ли
розы
действительно
пахнут
как
какашки
Yeah,
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Да,
розы
действительно
пахнут
как
у-у-у-у!
I
know
you'd
like
to
think
your
shit
don't
stank
Я
знаю,
тебе
нравится
думать,
что
твое
дерьмо
не
воняет.
But
lean
a
little
bit
closer
Но
наклонись
чуть
ближе.
See
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Видишь
ли
розы
действительно
пахнут
как
какашки
Yeah,
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Да,
розы
действительно
пахнут
как
у-у-у-у!
I
said
see
she's
the
reason
for
the
word
bitch
Я
сказал:
"Видишь,
она-причина
слова
"стерва".
I
hope
she's
speeding
on
the
way
to
the
club
Надеюсь,
она
ускоряется
по
дороге
в
клуб.
Trying
to
hurry
up
to
get
to
some
Пытаюсь
поторопиться,
чтобы
добраться
до
какого-нибудь
...
Baller
or
singer
or
somebody
like
that
Балер,
или
певец,
или
кто-то
в
этом
роде.
And
try
to
put
on
her
makeup
in
the
mirror
И
попытайся
накрасить
ее
перед
зеркалом.
And
crash,
crash,
crash...
into
a
ditch
И
рухнуть,
рухнуть,
рухнуть...
в
канаву.
(Just
playing)
(Просто
играю)
She
needs
a
golden
calculator
to
divide
Ей
нужен
золотой
калькулятор,
чтобы
делить.
The
time
it
took
to
look
inside
and
realize
that
Время,
которое
потребовалось,
чтобы
заглянуть
внутрь
и
понять,
что
Real
guys
go
for
real
down-to-Mars
girls,
yeah
Настоящие
парни
охотятся
за
настоящими
девушками
с
Марса,
да
I
know
you'd
like
to
think
your
shit
don't
stank
Я
знаю,
тебе
нравится
думать,
что
твое
дерьмо
не
воняет.
But
lean
a
little
bit
closer
Но
наклонись
чуть
ближе.
See
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Видишь
ли
розы
действительно
пахнут
как
какашки
Yeah,
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Да,
розы
действительно
пахнут
как
у-у-у-у!
I
know
you'd
like
to
think
your
shit
don't
stank
Я
знаю,
тебе
нравится
думать,
что
твое
дерьмо
не
воняет.
But
lean
a
little
bit
closer
Но
наклонись
чуть
ближе.
See
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Видишь
ли
розы
действительно
пахнут
как
какашки
Yeah,
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Да,
розы
действительно
пахнут
как
у-у-у-у!
Well
she's
got
a
hottie's
body,
but
her
attitude
is
potty
Что
ж,
у
нее
тело
красотки,
но
она
ведет
себя
как
на
горшке.
When
I
met
her
at
a
party
she
was
hardly
acting
naughty
Когда
я
встретил
ее
на
вечеринке,
она
едва
ли
была
непослушной.
I
said,
"Shorty
would
you
call
me?"
Я
спросил:
"Малыш,
ты
позвонишь
мне?"
She
said,
"Pardon
me,
are
you
ballin'?"
Она
спросила:
"Простите,
вы
шутите?"
I
said
"Darling,
you
sound
like
like
like
a
prostitute",
pausing
Я
сказал:
"Дорогая,
ты
говоришь
как
проститутка",
помолчав.
Oh,
so
you're
one
them
freaks,
get
geeked
at
the
sight
of
ATM
receipt
О,
так
ты
один
из
тех
уродов,
которые
сходят
с
ума
при
виде
квитанции
банкомата
But
game
been
peeped,
dropping
names
she's
weak
Но
игру
подсмотрели,
роняя
имена,
она
слаба.
Trickin'
off
this
bitch
is
lost
Обманывая
эту
суку,
я
теряюсь.
Must
take
me
for
a
geek
a
quick
way
to
eat
Должно
быть,
ты
принимаешь
меня
за
помешанного
на
быстром
способе
поесть.
A
neat
place
sleep,
a
rent-a-car
for
a
week,
a
trick
for
a
treat
Аккуратное
местечко
для
сна,
прокат
машины
на
неделю,
трюк
за
удовольствие.
No-go
on
the
raw
sex,
my
AIDS
test
is
flawless
Нет-продолжай
грубый
секс,
мой
тест
на
СПИД
безупречен
Regardless,
we
don't
want
to
get
involved
with
all
them
lawyers
Как
бы
то
ни
было,
мы
не
хотим
связываться
со
всеми
этими
адвокатами.
And
judges
just
to
hold
grudges
in
a
courtroom
А
судьи
только
для
того,
чтобы
затаить
обиду
в
зале
суда.
I
wanna
see
your
support
bra,
not
support
you
Я
хочу
видеть
твой
поддерживающий
лифчик,
а
не
поддерживать
тебя.
I
know
you'd
like
to
think
your
shit
don't
stank
Я
знаю,
тебе
нравится
думать,
что
твое
дерьмо
не
воняет.
But
lean
a
little
bit
closer
Но
наклонись
чуть
ближе.
See
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Видишь
ли
розы
действительно
пахнут
как
какашки
Yeah,
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Да,
розы
действительно
пахнут
как
у-у-у-у!
I
know
you'd
like
to
think
your
shit
don't
stank
Я
знаю,
тебе
нравится
думать,
что
твое
дерьмо
не
воняет.
But
lean
a
little
bit
closer
Но
наклонись
чуть
ближе.
See
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Видишь
ли
розы
действительно
пахнут
как
какашки
Yeah,
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Да,
розы
действительно
пахнут
как
у-у-у-у!
I
know
you'd
like
to
think
your
shit
don't
stank
Я
знаю,
тебе
нравится
думать,
что
твое
дерьмо
не
воняет.
But
lean
a
little
bit
closer
Но
наклонись
чуть
ближе.
See
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Видишь
ли
розы
действительно
пахнут
как
какашки
Yeah,
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Да,
розы
действительно
пахнут
как
у-у-у-у!
I
know
you'd
like
to
think
your
shit
don't
stank
Я
знаю,
тебе
нравится
думать,
что
твое
дерьмо
не
воняет.
But
lean
a
little
bit
closer
Но
наклонись
чуть
ближе.
See
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Видишь
ли
розы
действительно
пахнут
как
какашки
Yeah,
roses
really
smell
like
ooo
poo
poo
Да,
розы
действительно
пахнут
как
у-у-у-у!
Better
come
back
down
to
Mars
Лучше
вернуться
на
Марс.
Girl,
quit
chasin'
cars
Девочка,
хватит
гоняться
за
машинами
What
happens
when
the
dope
gets
low
Что
происходит,
когда
наркотик
падает?
Bitch,
you
ain't
that
fine
Сука,
ты
не
настолько
хороша
No
way...
no
way...
no
way
Ни
за
что...
ни
за
что...
ни
за
что
Better
come
back
down
to
Mars
Лучше
вернуться
на
Марс.
Girl,
quit
chasin'
cars
Девочка,
хватит
гоняться
за
машинами
What
happens
when
the
dope
gets
low
Что
происходит,
когда
наркотик
падает?
Bitch,
you
ain't
that
fine
Сука,
ты
не
настолько
хороша
No
way...
no
way...
no
way
Ни
за
что...
ни
за
что...
ни
за
что
Crazy
bitch,
crazy
bitch
Сумасшедшая
сука,
сумасшедшая
сука
Crazy
bitch,
crazy
bitch
Сумасшедшая
сука,
сумасшедшая
сука
Crazy
bitch,
crazy
bitch
Сумасшедшая
сука,
сумасшедшая
сука
Crazy
bitch
Сумасшедшая
сука
Crazy
bitch
Сумасшедшая
сука
(Stupid
ass
bitch)
(Тупая
задница,
сука)
Crazy
bitch
Сумасшедшая
сука
(Old
punk
ass
bitch)
(Старая
панковская
сука)
Crazy
bitch
Сумасшедшая
сука
(Old
dumb
ass
bitch)
(Старая
тупая
сука)
Crazy
bitch
Сумасшедшая
сука
(A
bitch's
bitch)
(Сучья
сука)
Crazy
bitch
Сумасшедшая
сука
(She's
a
bitch)
(Она
стерва)
(Stupid
ass
bitch)
(Тупая
задница,
сука)
Crazy
bitch
Сумасшедшая
сука
(Old
punk
ass
bitch)
(Старая
панковская
сука)
Crazy
bitch
Сумасшедшая
сука
(Old
dumb
ass
bitch)
(Старая
тупая
сука)
Crazy
bitch
Сумасшедшая
сука
(A
bitch's
bitch)
(Сучья
сука)
Crazy
bitch
Сумасшедшая
сука
(She's
a
bitch)
(Она
стерва)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.