Paroles et traduction The Starlite Orchestra & Singers - Straight to the Bank

Straight to the Bank

Yeah! When I'm out in N.Y. boy it's blunts and Phillies
When I'm out in L.A. boy it's wraps and swishes
Now Blood walk to this, now Crips walk to this
Now throw it up, raise it up for that gangster shit
Now Blood walk to this, now Crips walk to this
Now throw it up, raise it up for that gangster shit

Im in my lambo maggot
my fo fo fagget
doors cliffed up im like go go gadget
see this shit I got on
homie i'd hate to
my teflon on boy my goverment issue
I hit your vertebrate, bullet went through tissue
your wife on the futon huggin her shit soon
homie you a bitch you got feminime ways
heard you got four lips and bleed for seven days
I got four fifths and bananas on the case
they got more whips than a runaway slave
me and yayo go back like some high top fades
when I made 50 mil Em got paid
when I made 60 mil Dre got paid
when I made 80 mil Jimmy got paid
I ain't even got to rap
now life is made
said I aint even got to rap, i'm filthy man

I'm laughin straight to the bank with this (ha ha haha ha)
I'm laughin straight to the bank with this (ha ha haha ha)
I'm laughin straight to the bank with this (ha ha haha ha)
I'm laughin straight to the bank with this (ha ha haha ha)

I think nothin but hundred dollar bills on the bank role
I got the kind of money that the bank cant hold
got off the street movin mongoose and hoes
seven three capris old school
when I role ways pass fuck the toe
no more paltinum i'm wearing gold
im internationally known as the kid with the flow that brings enough dough
theres never enough dough shit I need more
get that shit out the stove baby blue was dough
fresh off the flow stash blocks by the dash
some by the wall make the purple bring the green and fuck the law
im also raw im hot im sure im like the coolest motherfucka around the globe boy
I sent the club on fire I told ya im the general saluting his soldiers

I'm laughin straight to the bank with this (ha ha haha ha)
I'm laughin straight to the bank with this (ha ha haha ha)
I'm laughin straight to the bank with this (ha ha haha ha)
I'm laughin straight to the bank with this (ha ha haha ha)

Now work it out now
shortie work it out, I want see you brake it down
now back it up now, you know what im about
just like I bank job I'm in and I'm out
now work it out now, work it out
work it out, now work it out now, work it out, work it out

Прямо в банк

Да! Когда я в Нью-Йорке, детка, это бланты и Phillies
Когда я в Лос-Анджелесе, детка, это wraps and swishes
Теперь Blood двигайтесь под это, теперь Crips двигайтесь под это
Теперь поднимите руки вверх за эту гангстерскую тему
Теперь Blood двигайтесь под это, теперь Crips двигайтесь под это
Теперь поднимите руки вверх за эту гангстерскую тему

Я в своем Ламбо, червяк,
мой fo fo, педик,
двери подняты, я как Go Go Gadget
Видишь, что на мне надето,
приятель, я бы не хотел,
мой тефлон на мне, детка, моя правительственная экипировка
Я попаду в твой позвоночник, пуля пройдет сквозь ткани
Твоя жена на футоне скоро будет обнимать свое дерьмо
приятель, ты сучка, у тебя женские замашки
Слышал, у тебя четыре губы и ты кровоточишь семь дней
У меня четыре ствола и бананы наготове
У них больше хлыстов, чем у беглого раба
Мы с коксом вместе, как и высокие прически фейд
Когда я заработал 50 миллионов, Эм получил свою долю
Когда я заработал 60 миллионов, Дре получил свою долю
Когда я заработал 80 миллионов, Джимми получил свою долю
Мне даже не нужно читать рэп
теперь жизнь удалась
Говорю, мне даже не нужно читать рэп, я богач, детка

Я смеюсь, иду прямо в банк с этим (ха ха ха ха)
Я смеюсь, иду прямо в банк с этим (ха ха ха ха)
Я смеюсь, иду прямо в банк с этим (ха ха ха ха)
Я смеюсь, иду прямо в банк с этим (ха ха ха ха)

Я думаю только о стодолларовых купюрах в банковской пачке
У меня такие деньги, которые банк не может вместить
Ушел с улиц, торговал мангустами и шлюхами
Семьдесят третий Каприс, старая школа
Когда я качу, проезжаю мимо, к черту тормоза
Больше никакой платины, я ношу золото
Я известен во всем мире как парень с флоу, который приносит достаточно бабла
Никогда не бывает достаточно бабла, черт, мне нужно больше
Достань это дерьмо из плиты, детка, голубой был тестом
Свежий флоу, прячу блоки у приборной панели
Некоторые у стены, пусть фиолетовый приносит зеленый, и к черту закон
Я тоже крутой, я горячий, я уверен, я самый крутой ублюдок на всем земном шаре, детка
Я поджег клуб, я говорил тебе, я генерал, салютующий своим солдатам

Я смеюсь, иду прямо в банк с этим (ха ха ха ха)
Я смеюсь, иду прямо в банк с этим (ха ха ха ха)
Я смеюсь, иду прямо в банк с этим (ха ха ха ха)
Я смеюсь, иду прямо в банк с этим (ха ха ха ха)

Давай, работай над этим,
малышка, работай над этим, я хочу видеть, как ты разберешься с этим
Теперь вернись, ты знаешь, о чем я
Как и ограбление банка, я в деле и я ухожу
Давай, работай над этим, работай над этим
работай над этим, давай, работай над этим, работай над этим, работай над этим