Paroles et traduction Highway Bros - That Ain't No Way to Go

Red Lipstick letter
'Cross the mirror this morning.
Said, "Good-bye, baby."
You left without warning.
Like a thief in the night,
You ran away with my heart.
I can't believe my eyes,
Must be a bad dream.
You always said
We had a good thing.
You never once let on
That we were falling apart.

That ain't no way to go.
Girl, it just ain't right.
Don't you think
That I deserve
To hear you say goodbye?
That ain't no way to go.
Was it all a lie?
After all this time,
That ain't no way to go.

Getting nowhere,
I'm tired of thinking.
Guess I'll do a little
Wishful drinking.
Make a whiskey wish
Upon a star.
Train whistle blowing
Down the tracks.
Lonesome sound says
She ain't coming back.
It's such a cold blow
From out of the dark.

That ain't no way to go.
Girl, it just ain't right.
Don't you think
That I deserve
To hear you say goodbye?
That ain't no way to go.
Was it all a lie?
After all this time,
That ain't no way to go.

Письмо с красной помадой
- Пересечь зеркало этим утром.
Сказал: "Прощай, детка".
Ты ушел без предупреждения.
Как вор в ночи,
Ты сбежала с моим сердцем.
Я не верю своим глазам.
Должно быть, это дурной сон.
Ты всегда говорила:
У нас все было хорошо.
Ты никогда этого не показывал.
Что мы разваливаемся на части.

Это не выход.
Девочка, это просто неправильно.
Тебе не кажется
Этого я заслуживаю.
Услышать, как ты говоришь "прощай"?
Это не выход.
Было ли все это ложью?
После стольких лет
Так не пойдет.

Никуда не денешься,
Я устал думать.
Думаю, я сделаю немного.
Желаемое за действительное.
Загадай желание на виски
На звезду.
Гудок поезда.
Вниз по рельсам.
Одинокий звук говорит:
Она не вернется.
Это такой холодный удар
Из темноты.

Это не выход.
Девочка, это просто неправильно.
Тебе не кажется
Этого я заслуживаю.
Услышать, как ты говоришь "прощай"?
Это не выход.
Было ли все это ложью?
После стольких лет
Так не пойдет.