Paroles et traduction The Nashville Riders - That'd Be Alright

That'd Be Alright

If money grew on hackberry trees,
If time wasn′t such a luxury;
If love was lovesick over me:
That'd Be Alright.

If I could keep the wind in my sails,
Keep a hold of the tiger by the tail;
A half a ham sandwich in my lunch pail:
That′d Be Alright.

Yeah, That'd Be Alright.
That'd Be Alright.
If everybody, everywhere,
Had a lighter load to bear,
And a little bigger piece of the pie.
We′d be livin′ us a pretty good life,
And That'd Be Alright.

Hey, go heavy on the good and light on the bad,
A hair more happy and a shade less sad.
Turn all that negative down just a tad:
That′d Be Alright.

If my dear ol' dog never got old,
If my family farm never got sold.
If another bad joke never got told:
That′d Be Alright.

Yeah, That'd Be Alright.
Yeah, That′d Be Alright.
If everybody, everywhere,
Had a lighter load to bear,
And a little bigger piece of the pie.
We'd be livin' us a pretty good life,
And That′d Be Alright.

Yeah, That′d Be Alright.
That'd Be Alright.
If everybody, everywhere,
Had a lighter load to bear,
And a little bigger piece of the pie.
We′d be livin' us a pretty good life,
That′d Be Alright.

Yeah, That'd Be Alright.
That′d Be Alright.
If everybody, everywhere,
Had a lighter load to bear,
And a little bigger piece of the pie.
We'd be livin' us a pretty good life,
And That′d Be Alright.

Yeah, That′d Be Alright.
That'd Be Alright.

Yeah, That′d Be Alright.
That'd Be Alright.

That′d Be Alright.

Всё было бы хорошо

Если бы деньги росли на деревьях каркаса,
Если бы время не было такой роскошью;
Если бы любовь была по мне любовью больна:
Всё было бы хорошо.

Если бы я мог держать ветер в своих парусах,
Держать тигра за хвост;
Половинку сэндвича с ветчиной в моём ланч-боксе:
Всё было бы хорошо.

Да, всё было бы хорошо.
Всё было бы хорошо.
Если бы каждый, везде,
Нёс ношу полегче,
И имел кусок пирога побольше.
Мы бы жили хорошей жизнью,
И всё было бы хорошо.

Эй, побольше хорошего и поменьше плохого,
Чуть больше счастья и чуть меньше грусти.
Приглуши весь этот негатив немного:
Всё было бы хорошо.

Если бы моя старая добрая собака никогда не старела,
Если бы мою семейную ферму никогда не продали.
Если бы больше не рассказывали плохих шуток:
Всё было бы хорошо.

Да, всё было бы хорошо.
Да, всё было бы хорошо.
Если бы каждый, везде,
Нёс ношу полегче,
И имел кусок пирога побольше.
Мы бы жили хорошей жизнью,
И всё было бы хорошо.

Да, всё было бы хорошо.
Всё было бы хорошо.
Если бы каждый, везде,
Нёс ношу полегче,
И имел кусок пирога побольше.
Мы бы жили хорошей жизнью,
Всё было бы хорошо.

Да, всё было бы хорошо.
Всё было бы хорошо.
Если бы каждый, везде,
Нёс ношу полегче,
И имел кусок пирога побольше.
Мы бы жили хорошей жизнью,
И всё было бы хорошо.

Да, всё было бы хорошо.
Всё было бы хорошо.

Да, всё было бы хорошо.
Всё было бы хорошо.

Всё было бы хорошо.