Paroles et traduction Amarillo Cowboys - When the Sun Goes Down

When the Sun Goes Down

Sun tanned toes ticklin' the sand
Cold drink chillin' in my right hand
Watchin' you sleep in the evening light
Restin' up for a long, long night.

'Cause when the sun goes down, we'll be groovin'
When the sun goes down, we'll be feelin' all right
When the sun sinks down, over the water
Everything gets hotter when the sun goes down.
Yeah!

All day long just takin' it easy
Layin' in the hammock where it's nice and breezy
Sleepin' off the night before
'Cause when the sun goes down, we'll be back for more.

When the sun goes down, we'll be groovin'
When the sun goes down, we'll be feelin' alright
When the sun sinks down, over the water
Everything gets hotter when the sun goes down.

This old guitar and my dark sunglasses
The sweet concoction is smooth as molasses
Nothing to do but breathe all day
Until the big moon rises and it's time to play.

When the sun goes down, we'll be groovin'
When the sun goes down, we'll be feelin' alright
When the sun sinks down, over the water
Everything gets hotter when the sun goes down.

When the sun goes down, we'll be groovin'
When the sun goes down, we'll be feelin' all right
When the sun sinks down, over the water
She thinks Cracker's sexy when the sun goes down.

(Other versions may have the sang 1-2-3 more times)

Mmm-Mmm-Mmm
We'll be feelin' alright
When the sun sinks down, over the water
Uncle Kenny's hotter when the sun goes down.

When the sun goes down, we'll be groovin'
When the sun goes down.
Hey, Uncle Kenny.

When the sun goes down, over the water
Everything gets hotter when the sun goes down...

Когда солнце садится

Загорелые пальчики ног щекочут песок,
Холодный напиток охлаждает мою правую руку,
Наблюдаю, как ты спишь в вечернем свете,
Отдыхаешь перед долгой, долгой ночью.

Потому что, когда солнце садится, мы будем зажигать,
Когда солнце садится, мы будем чувствовать себя прекрасно,
Когда солнце опускается за воду,
Всё становится жарче, когда солнце садится.
Да!

Весь день просто отдыхаем,
Лежим в гамаке, где приятно и свежо,
Отсыпаемся после прошлой ночи,
Потому что, когда солнце садится, мы вернёмся за добавкой.

Когда солнце садится, мы будем зажигать,
Когда солнце садится, мы будем чувствовать себя прекрасно,
Когда солнце опускается за воду,
Всё становится жарче, когда солнце садится.

Эта старая гитара и мои темные очки,
Сладкий коктейль, гладкий, как патока,
Ничего не делать, только дышать весь день,
Пока не взойдёт большая луна, и не наступит время играть.

Когда солнце садится, мы будем зажигать,
Когда солнце садится, мы будем чувствовать себя прекрасно,
Когда солнце опускается за воду,
Всё становится жарче, когда солнце садится.

Когда солнце садится, мы будем зажигать,
Когда солнце садится, мы будем чувствовать себя прекрасно,
Когда солнце опускается за воду,
Она считает Крекера сексуальным, когда солнце садится.

(В других версиях могут петь 1-2-3 ещё несколько раз)

Ммм-Ммм-Ммм
Мы будем чувствовать себя прекрасно,
Когда солнце опускается за воду,
Дядя Кенни жарче, когда солнце садится.

Когда солнце садится, мы будем зажигать,
Когда солнце садится.
Эй, дядя Кенни.

Когда солнце опускается за воду,
Всё становится жарче, когда солнце садится...