Augenblicke - KARAT traduction en anglais

Augenblicke

Warum trösten uns Kinderlieder, wenn sonst nichts mehr bleibt.
Augenblicke hin und wieder, nach denen man greift.
Warum sind es die Jugendsünden, erste Küsse im Wind.
Augenblicke die uns binden, wo wir auch sind.
Augenblicke, Augenblicke, Augenblicke, der erste Kuss im Wind.
Augenblicke, Augenblicke, Augenblicke, wenn wir am Ende sind.
Erster Flirt, erste Zigaretten, meine ersten Bluejeans.
Augenblicke die uns retten, wo wir auch sind.
Warum trösten uns Kinderlieder, wenn sonst nichts mehr bleibt.
Augenblicke hin und wieder, nach denen man greift.
Augenblicke, Augenblicke, Augenblicke, der erste Kuss im Wind.
Augenblicke, Augenblicke, Augenblicke, wenn wir am Ende sind.
Augenblicke, Augenblicke, Augenblicke, der erste Kuss im Wind.

Moments

Why do children's songs comfort us, when nothing else remains?
Moments every now and then, that we reach for.
Why is it the youthful sins, first kisses in the wind.
Moments that bind us, wherever we may be.
Moments, moments, moments, the first kiss in the wind.
Moments, moments, moments, for when we reach the end.
First flirtation, first cigarettes, my first pair of blue jeans.
Moments that save us, wherever we may be.
Why do children's songs comfort us, when nothing else remains?
Moments every now and then, that we reach for.
Moments, moments, moments, the first kiss in the wind.
Moments, moments, moments, for when we reach the end.
Moments, moments, moments, the first kiss in the wind.