Paroles et traduction KARAT - Der Liebe Fluch
Er
sieht
sie
oft
von
geenber
I
often
see
her
from
across
the
street
In
seine
Fenster
sehn.
Looking
into
my
windows.
In
ihren
Augen,
lautlose
Worte,
In
her
eyes,
silent
words,
So
stand
er
auf
und
ging.
So
I
got
up
and
went
away.
Aber
immer
wieder,
immer
zu
ihr
hin.
But
time
and
again,
always
to
her
side.
Aber
immer
wieder,
immer
zu
ihr
hin.
But
time
and
again,
always
to
her
side.
Und
so
hlt
sie
ihn
in
Ketten,
And
so
she
holds
me
in
chains,
In
der
Hand
ihr
Mrchenbuch.
In
her
hand,
her
book
of
fairy
tales.
Und
in
ihren
Rntgenaugen
And
in
her
X-ray
eyes
Spiegelt
sich
der
Liebe
Fluch.
The
curse
of
love
is
reflected.
Doch
er
geht
immer
wieder,
immer
zu
ihr
hin.
But
I
always
go
back,
always
to
her
side.
Doch
er
geht
immer
wieder,
immer
zu
ihr
hin.
But
I
always
go
back,
always
to
her
side.
Und
so
bleibt
sie
wieder
Sieger,
And
so
she
remains
the
victor,
In
der
Hand
das
Stundenglas.
In
her
hand,
the
hourglass.
In
ihren
weit
entfernten
Augen
In
her
distant
eyes
Spiegelt
sich
der
Liebe
Ma.
The
fate
of
love
is
reflected.
Doch
er
geht
immer
wieder,
immer
zu
ihr
hin.
But
I
always
go
back,
always
to
her
side.
Doch
er
geht
immer
wieder,
immer
zu
ihr
hin
But
I
always
go
back,
always
to
her
side
Évaluez la traduction
1
Tanz mit mir
2 Und der Mond schien rot
3 Don Alfredo
4 Aus zweiter Hand
5 Der Liebe Fluch
6 In deiner Galerie
7 Fünfte Jahreszeit
8 Panoptikum
9 Der Fahrradverkäufer
10 Hab den Mond mit der Hand berührt
11 Kalter Rauch
12 Die sieben Wunder der Welt
13 Mich zwingt keiner auf die Knie
14 Flipper
15 Fetzen aus Samt
16 Die Glocke Zweitausend
2 Und der Mond schien rot
3 Don Alfredo
4 Aus zweiter Hand
5 Der Liebe Fluch
6 In deiner Galerie
7 Fünfte Jahreszeit
8 Panoptikum
9 Der Fahrradverkäufer
10 Hab den Mond mit der Hand berührt
11 Kalter Rauch
12 Die sieben Wunder der Welt
13 Mich zwingt keiner auf die Knie
14 Flipper
15 Fetzen aus Samt
16 Die Glocke Zweitausend
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.