Paroles et traduction KARAT - Die fünfte Jahreszeit
Tief
in
deinen
Augen
da
sah
ich
Gold
und
Eis.
Глубоко
в
твоих
глазах
я
видел
золото
и
лёд.
Das
Gold
versank
in
Fluten.
Im
Eis
erfror
die
Zeit
.
Золото
утонуло
в
потоках.
Во
льду
застыло
время.
Abschied
ohne
Tränen.
Irgendwo
dein
leeres
Kleid.
Прощание
без
слёз.
Где-то
твоё
пустое
платье.
Dein
Spiegelbild
im
Regen
schimmert
als
Erinnerung.
Твоё
отражение
в
дожде
мерцает,
как
воспоминание.
Wieder
nichts
gespürt.
Wieder
Mal
probiert.
Weiter
nichts
passiert.
Снова
ничего
не
почувствовал.
Снова
попробовал.
Ничего
не
случилось.
Wieder
nichts
gefühlt.
Wieder
Mal
verspielt.
Keine
Träne
wert.
Снова
ничего
не
почувствовал.
Снова
упустил.
Не
стоит
и
слезинки.
Tief
in
deinen
Augen
glänzt
ein
See
aus
Gold
und
Eis.
Глубоко
в
твоих
глазах
блестит
озеро
из
золота
и
льда.
Doch
ich
weiß,
wonach
ich
suche:
Ist
Die
fünfte
Jahreszeit.
Но
я
знаю,
что
ищу:
Это
пятое
время
года.
Fünfte
Jahreszeit
für
den
Augenblick
und
nicht
mehr
zurück.
Пятое
время
года
на
мгновение
и
не
более
того.
Wieder
unterwegs
für
den
Augenblick
und
nicht
mehr
zurück.
Снова
в
пути
на
мгновение
и
не
более
того.
Oh,
wieder
nichts
gefühlt.
Wieder
Mal
verspielt.
Keine
Träne
wert.
О,
снова
ничего
не
почувствовал.
Снова
упустил.
Не
стоит
и
слезинки.
Fünfte
Jahreszeit.
Пятое
время
года.
Wieder
nichts
gespürt.
Wieder
Mal
probiert.
Weiter
nichts
passiert.
Снова
ничего
не
почувствовал.
Снова
попробовал.
Ничего
не
случилось.
Immer
unterwegs
für
den
Augenblick
und
nicht
mehr
zurück.
Всегда
в
пути
на
мгновение
и
не
более
того.
Wieder
nichts
gefühlt.
Wieder
Mal
verspielt.
Keine
Träne
wert.
Снова
ничего
не
почувствовал.
Снова
упустил.
Не
стоит
и
слезинки.
Fünfte
Jahreszeit,
oh,
Fünfte
Jahreszeit,
oh,
Fünfte
Jahreszeit,
oh,
Пятое
время
года,
о,
пятое
время
года,
о,
пятое
время
года,
о,
Fünfte
Jahreszeit,
oh,
Fünfte
Jahreszeit,
oh,
Fünfte
Jahreszeit,
oh,
Пятое
время
года,
о,
пятое
время
года,
о,
пятое
время
года,
о,
Fünfte
Jahreszeit,
oh,
Fünfte
Jahreszeit,
oh,
Fünfte
Jahreszeit,
oh
Пятое
время
года,
о,
пятое
время
года,
о,
пятое
время
года,
о
Évaluez la traduction
1
Ich liebe jede Stunde (Remake 2000)
2 Geburtstagslied
3 Die fünfte Jahreszeit
4 Mich zwingt keiner auf die Knie
5 Über sieben Brücken musst du gehn
6 Der blaue Planet
7 König der Welt
8 Kleine Dinge
9 Laß das Licht herein
10 Wo bist du
11 Der Ozean
12 Ganz egal
13 Kein Wort
14 Der achte Tag
15 Der Schwanenkönig (Remake 2000)
16 Blumen aus Eis
17 Glocke 2000 (Remake 2000)
18 Das kann keiner so wie Du
2 Geburtstagslied
3 Die fünfte Jahreszeit
4 Mich zwingt keiner auf die Knie
5 Über sieben Brücken musst du gehn
6 Der blaue Planet
7 König der Welt
8 Kleine Dinge
9 Laß das Licht herein
10 Wo bist du
11 Der Ozean
12 Ganz egal
13 Kein Wort
14 Der achte Tag
15 Der Schwanenkönig (Remake 2000)
16 Blumen aus Eis
17 Glocke 2000 (Remake 2000)
18 Das kann keiner so wie Du
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.