KARAT - Nur bei dir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KARAT - Nur bei dir




Nur bei dir
Only With You
Ein paar Tränen zum Vergießen
A few tears to shed
Ein paar Lügen zum Verzeih'n
A few lies to forgive
Ein paar Lücken zum Verschließen
A few gaps to close
Bring ich mit für dich daheim
I bring with me for you at home
Ein paar Pillen zum Vergessen
A few pills to forget
Für die Stunden Flug nach Haus
For the hours of flight home
Kann nur trinken und nichts essen
I can only drink and not eat
Denn bei dir schlaf ich mich aus
Because with you I'll sleep it off
Nur bei dir, nur bei dir
Only with you, only with you
Kleine Seen trocknen aus
Small lakes dry up
Nur bei dir, nur bei dir
Only with you, only with you
Nur bei dir bin ich zu Haus
Only with you am I home
Ein paar Brücken für die Wahrheit
A few bridges for the truth
Ein paar Worte zum berühr'n
A few words to touch
Ein paar Kerzen bis das Eis taut
A few candles until the ice thaws
Denn heut Nacht will ich dich spür'n
Because tonight I want to feel you
Wieviel Röcke hat die Rose?
How many skirts does the rose have?
Wieviel Lichter gehen aus?
How many lights go out?
Nur die Sehnsucht zieht die Lose
Only longing draws the lots
Denn heut Nacht komm ich nach Haus
Because tonight I'm coming home
Kleine Seen trocknen aus
Small lakes dry up
Nur bei dir, nur bei dir
Only with you, only with you
Nur bei dir bin ich zu Haus
Only with you am I home





Writer(s): Herbert Dreilich


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.