Karate Andi - Kneipenterrorismus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karate Andi - Kneipenterrorismus




Kneipenterrorismus
Bar Terrorism
This is the world that you know
This is the world that you know
Ich schenk deiner Mom 'ne Torte zum Muttertag
I'm buying your mom a birthday cake for Mother's Day
Und sie lacht mich an so wie der Forscher von Book of Ra
And she's smiling at me like the explorer from Book of Ra
Herz ist aus Gold und die Slipper aus Schlangenleder
Heart of gold and snakeskin slippers
Schwanz wie ein Pferd und Gesicht wie der Undertaker
Tail like a horse and face like the Undertaker
Immer nachdem ich ein Bier in der Kneipe trink
Every time I have a beer at the bar
Flieg ich nach Afrika und adoptiere ein Waisenkind
I fly to Africa and adopt an orphan
Deine Frau denkt ich sei russischer Modeschöpfer
Your wife thinks I'm a Russian fashion designer
Ich hol' meinen Schwanz raus und benutz ihn als Dosenöffner (Ah Cool)
I pull out my dick and use it as a can opener (Ah, cool)
Das ist Rap für die Kiddies von der Seestraße
This is rap for the kids from Seestrasse
Jedes meiner Tapes fördert die Kriminalitätsrate (Aha)
Every one of my tapes fuels the crime rate (Aha)
Da ich immer nur im Cripwalk lauf
Since I always walk with a Crip walk
Bin ich dir Hip-Hop Lauch einen Schritt voraus (Ah)
I'm one step ahead of you Hip-Hop Chive (Ah)
Samstag Abend, ich lauf in den Techno-Club rein
Saturday night, I walk into the techno club
Immer auf der Suche nach 'ner Frau ohne Selbstbewusstsein
Always looking for a woman with no self-confidence
Immer wenn du dir Stoff vom Ticker holst
Whenever you score from your dealer
Gehen 2 Euro an den Boss vom Hinterhof
2 euros go to the boss in the backyard
Ah, ich schmeiß mit Scheinen durch den Stripclub (Ah)
Ah, I throw money around the strip club (Ah)
Scheiß auf Politik, das ist Kneipenterrorismus
Screw politics, this is bar terrorism
Ich gehe auf Safari an der Elfenbeinküste
I go on safari in the Ivory Coast
Und klau dir erst deine Frau
And I'll steal your wife first
Dann deine Calvin Klein-Mütze (Pow)
Then your Calvin Klein hat (Pow)
Ah, fahr mit dem Benz in die Lagerhalle
Ah, drive the Benz to the warehouse
Und mein Grill glänzt so wie MDMA-Kristalle (Yay Yaay)
And my grill shines like MDMA crystals (Yay, Yay)
Deine Freundin trinkt n Schnaps vor dem Partnertausch
Your girlfriend drinks a shot before the partner swap
10 Minuten später liegt sie nackt auf der Castingcouch (Hahaha)
10 minutes later she's lying naked on the casting couch (Hahaha)
Ah, ich spritz sie nass wie ein Gartenschlauch
Ah, I spray her wet like a garden hose
Bis sie zusammenbricht sowie ein wackliges Kartenhaus (Yay Yaay)
Until she collapses like a wobbly house of cards (Yay, Yay)
Ziehe Nasen auf dem Görlitzer Bahnhofsklo
Snorting coke in the Görlitzer train station bathroom
Wenn ich nichts mehr habe ist das Worst-Case-Szenario
When I have nothing left, that's the worst-case scenario
Zwischen Autoscooter (Yeah) und Hau den Lukas (Ah)
Between bumper cars (Yeah) and whack-a-mole (Ah)
Das ist halt das Leben, dass ich ausgesucht hab
Well, this is the life that I chose
Brauch ich Geld mach ich Schnapsläden klar
When I need money, I rob liquor stores
Oder eine Umschulung zum Hassprediger
Or get retrained as a hate preacher
Amena
Amen
Immer wenn du dir Stoff vom Ticker holst
Whenever you score from your dealer
Gehen 2 Euro an den Boss vom Hinterhof
2 euros go to the boss in the backyard
Ah, ich schmeiß mit Scheinen durch den Stripclub (Ah)
Ah, I throw money around the strip club (Ah)
Scheiß auf Politik, das ist Kneipenterrorismus
Screw politics, this is bar terrorism





Writer(s): Alexis Troy, Jan Salzmann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.