Paroles et traduction Karatula - Olvidarme de Ti

Olvidarme de Ti

Pasa el tiempo la vida
Y tu no regresas
He perdido la cabeza
He perdido la razon.

Dia a dia lo mismo
Botella tras botella
Ya no se que prefiero
Creo la muerte es mejor.

No me asusta la vida
Ni tampoco la gente
No me asusta la vida
Ni su soledad.

No me asustan las noches
Ni las madrugadas
Las que paso pensando
Si tu volveras.

No te olvides de nada
Aunque te alejes de mi
Tento tiempo sin verte
Creo que voy a morir.

La noche y el miedo
Caeran sobre mi
Ha pasado algun tiempo
He decidido es mejor
Que me olvide de ti...

Забыть тебя

Время идёт, жизнь идёт,
А ты не возвращаешься.
Я потерял голову,
Я потерял рассудок.

День за днём одно и то же:
Бутылка за бутылкой.
Я уже не знаю, что мне лучше,
По-моему, смерть лучше всего.

Я не боюсь жизни,
И людей тоже не боюсь.
Я не боюсь жизни,
Даже её одиночества.

Я не боюсь ночи,
И ранних утр не боюсь.
Тех, что провожу в мыслях:
Вернёшься ли ты.

Не забывай ничего,
Хотя ты уйдёшь от меня.
Столько времени без тебя,
Думаю, я умру.

Ночь и страх
Обрушатся на меня.
Прошло уже какое-то время,
И я решил, что лучше
Мне забыть тебя...