Paroles et traduction Karatula - Por Si No Te Vuelvo a Ver

Por Si No Te Vuelvo a Ver

Por si no te vuelvo a ver
Déjame tocar tu pelo
Hoy por ultimas ves
Déjame estrechar tus manos
Recordando los dos felices del ayer.

Por si no te vuelvo a ver
Déjame sentirte mía
Hasta el amanecer
Déjame beber tu aliento
Y a vender de ti hasta desfallecer

Por sino te vuelvo a ver
Guarda todos los recuerdos
Que guardábamos tu y yo
En un cajón
Por si no te vuelvo a ver
No te olvides de lo nuestro
Ya que el pacto que se ramos tu y yo
Con una la grima de amor

La tristeza llegara
Y los dos se marchara ya que
El cuadro con tu foto ya no m vera mas
Nunca hables de mi no,no
Y guárdate la verdad
Ya que también sera
Un secreto tu siempre hasta el final
Por sino te vuelvo a ver hay te dejo
Aquel retrato donde estábamos
Tu y yo con tanto amor

Por si no te vuelvo a ver
Hay te dejo mis canciones aquellas que te
Escribí con tanto amor
Con una lagrima en el corazon

Por si no te vuelvo a ver
Y algún día oyes a la banda
En al gun vagón o en algún camión
Por sino te vuelvo a ver
No te olvides de lo nuestro
Ya que el pacto que serramos tu y yo con una lagrima de amor
Con tristes notas
De dolor
Son tristes notas de ilusión

Au cas où je ne te reverrais plus

Au cas où je ne te reverrais plus
Laisse-moi toucher tes cheveux
Aujourd'hui, pour la dernière fois
Laisse-moi serrer tes mains
Se souvenant de notre bonheur d'hier.

Au cas où je ne te reverrais plus
Laisse-moi te sentir mienne
Jusqu'à l'aube
Laisse-moi respirer ton souffle
Et me perdre en toi jusqu'à m'évanouir.

Au cas où je ne te reverrais plus
Garde tous les souvenirs
Que nous avons gardés, toi et moi
Dans un tiroir
Au cas où je ne te reverrais plus
N'oublie pas ce que nous avons vécu
Car le pacte que nous avions fait, toi et moi
Avec une larme d'amour

La tristesse arrivera
Et nous nous en irons tous les deux, car
Le portrait avec ta photo ne me verra plus
Ne parle jamais de moi, non, non
Et garde la vérité
Car ce sera aussi
Un secret, que tu garderas toujours jusqu'à la fin
Au cas où je ne te reverrais plus, je te laisse
Ce portrait où nous étions
Toi et moi, avec tant d'amour

Au cas où je ne te reverrais plus
Je te laisse mes chansons, celles que je t'
Ai écrites avec tant d'amour
Avec une larme dans le cœur

Au cas où je ne te reverrais plus
Et un jour tu entends le groupe
Dans un wagon ou dans un camion
Au cas où je ne te reverrais plus
N'oublie pas ce que nous avons vécu
Car le pacte que nous avions fait, toi et moi, avec une larme d'amour
Avec des notes tristes
De douleur
Ce sont des notes tristes d'espoir