Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero Ser Tu Amigo
Ich Möchte Dein Freund Sein
Yo
quisiera
que
me
escucharas
tan
solo
un
minuto
Ich
wünschte,
du
würdest
mir
nur
eine
Minute
zuhören
Y
deseches
todo
ese
rencor
que
me
tienes
por
dentro
Und
all
den
Groll
ablegst,
den
du
im
Inneren
gegen
mich
hegst
Me
dijeras
cuanto
te
ofendi
Mir
sagen
würdest,
wie
sehr
ich
dich
verletzte
Cuando
yo
hize
el
intento
Als
ich
den
Versuch
unternahm
Demostrarte
mi
fidelidad
ese
no
era
el
momento
Dir
meine
Treue
zu
beweisen
– das
war
nicht
der
richtige
Moment
Tu
no
sabes
que
dentro
de
mi
alma
ahi
un
remordimiento
Du
weißt
nicht,
dass
in
meiner
Seele
ein
Bedauern
ist
Y
me
miro
al
espejo
sintiendo
el
odio
que
me
tengo
Und
ich
sehe
mich
im
Spiegel
und
fühle
den
Hass,
den
ich
für
mich
selbst
empfinde
Por
favor
te
suplico
perdona
mi
amor
te
lo
pido
Bitte,
ich
flehe
dich
an,
vergib
mir,
meine
Liebe,
ich
bitte
dich
Si
tu
quieres
ya
no
somos
mas
que
unos
lindos
amigos
Wenn
du
willst,
sind
wir
nichts
weiter
als
gute
Freunde
Ya
veras
como
cambien
las
cosas
si
tu
me
perdonas
Du
wirst
sehen,
wie
sich
die
Dinge
ändern,
wenn
du
mir
vergibst
Yo
ya
no
sere
el
de
antes
por
ti
cambiare
mi
persona
Ich
werde
nicht
mehr
die
von
früher
sein,
für
dich
werde
ich
mich
ändern
Tu
seras
una
reyna
y
yo
un
rey
pero
ya
sin
corona
Du
wirst
ein
König
sein
und
ich
eine
Königin,
aber
schon
ohne
Krone
Si
me
aceptas
las
cuatro
palabras
que
yo
aqui
te
escribo
Wenn
du
die
vier
Worte
annimmst,
die
ich
dir
hier
schreibe
Yo
no
tengo
otra
cosa
tan
solo
te
ofresco
un
cariño
Ich
habe
nichts
anderes,
ich
biete
dir
nur
Zuneigung
an
Ahora
estas
en
mi
mente
y
no
puedo
conseguir
tu
olvido
Jetzt
bist
du
in
meinen
Gedanken
und
ich
kann
dich
nicht
vergessen
Solamente
quisiera
gritarte
quiero
ser
tu
amigo
Ich
möchte
dir
nur
zurufen:
Ich
will
dein
Freund
sein
Ya
veras
como
cambien
las
cosas
si
tu
me
perdonas
Du
wirst
sehen,
wie
sich
die
Dinge
ändern,
wenn
du
mir
vergibst
Yo
ya
no
sere
el
de
antes
por
ti
cambiare
mi
persona
Ich
werde
nicht
mehr
die
von
früher
sein,
für
dich
werde
ich
mich
ändern
Tu
seras
una
reyna
y
yo
un
rey
pero
ya
sin
corona
Du
wirst
ein
König
sein
und
ich
eine
Königin,
aber
schon
ohne
Krone
Tu
seras
una
reyna
y
yo
un
rey
pero
ya
sin
corona
Du
wirst
ein
König
sein
und
ich
eine
Königin,
aber
schon
ohne
Krone
Tu
seras
una
reyna
y
yo
un
rey
pero
ya
sin
corona
Du
wirst
ein
König
sein
und
ich
eine
Königin,
aber
schon
ohne
Krone
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Efrén Naranjo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.