Karatula - Señora Luna - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Karatula - Señora Luna




Señora Luna
Госпожа Луна
Si pudiera volar en la noche y llegar a su corazon, le diria lo que tengo guardado debajo de mi colchon
Если бы я мог летать ночью и достичь твоего сердца, я бы рассказал тебе то, что храню под своим матрасом.
Le diria que son mas que palabras que el viento no podra borrar, que hay un par de caricias guardadas esperendo poderle entregar
Я бы сказал тебе, что это больше, чем слова, которые ветер не сможет стереть, что есть пара ласк, хранимых в ожидании, чтобы я мог их тебе подарить.
Le diria que soy un vagabundo, un saltamontes en la inmensidad, una cigarra que canta rezando estar contigo en ese lugar
Я бы сказал тебе, что я бродяга, кузнечик в бесконечности, цикада, которая поет, молясь быть с тобой в этом месте.
Señora que vives detras de la luna
Госпожа, живущая за луной,
Señora que robas mis sueños y me abrazas para ya no llorar
Госпожа, крадущая мои сны и обнимающая меня, чтобы я больше не плакал,
Deja que me vaya contigo, deja que te ame hasta el final
Позволь мне уйти с тобой, позволь мне любить тебя до конца.
Hasta el final
До конца.
Si pudiera volar en la noche y llegar a su corazón, me robaria las estrellas del cuelo y las pondriaen su cinturon
Если бы я мог летать ночью и достичь твоего сердца, я бы украл звезды с неба и поместил их на твой пояс.
Señora que vives detras de la luna
Госпожа, живущая за луной,
Señora extiende tus alas ven conmigo hacia ese lugar
Госпожа, расправь свои крылья, полетим со мной в то место,
Donde tengo guardadoun secreto y una rosa guardada en un cristal
Где я храню секрет и розу, спрятанную в хрустале.
Señora que vives detras de la luna
Госпожа, живущая за луной,
Señora que robas mis sueños y me abrazas para ya no llorar
Госпожа, крадущая мои сны и обнимающая меня, чтобы я больше не плакал,
Deja que me vaya contigo deja que te ame hasta el final hasta el final
Позволь мне уйти с тобой, позволь мне любить тебя до конца, до конца.





Writer(s): Fernando Quiroz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.