Karatula - Ya No Te Buscaré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karatula - Ya No Te Buscaré




Ya No Te Buscaré
I Won't Go Looking for You Anymore
Me siento tan confuso y al respecto
I feel so confused and about it,
No hay nada que consuele mi tristeza
There's nothing that will comfort my sadness,
Tu ya sentiste lo que siento
You have already felt what I feel,
No conoces amor es lo que pasa
You don't know love, that's what's going on.
Ya no te buscare
I won't look for you anymore
Ya no te rogare como antes
I won't beg you like before,
Si tu no me quisiste no mereces
If you didn't want me, you don't deserve
Que todavía en silencio yo te ame
That I still love you in silence.
Ya no preguntaré
I won't ask anymore,
Si no te han visto en un salón de baile
If someone saw you in a dance hall
Bailando con aquel que dice amarte
Dancing with the one who says he loves you,
Aquel que tu le crees sus falsedades por que amarte como yo no hay nadie
The one you believe his lies because nobody loves you like I do.
Ya no te buscare
I won't look for you anymore
Ya no te rogare como antes
I won't beg you like before,
Si tu no me entendiste no mereces que todavía en silencio yo te ame
If you didn't understand me, you don't deserve that I still love you in silence.
Ya no preguntaré
I won't ask anymore,
Si no te han visto en un salón de baile
If someone saw you in a dance hall
Bailando con aquel que dice amarte
Dancing with the one who says he loves you,
Aquel que tu le crees sus falsedades por que amarte como yo no hay nadie
The one you believe his lies, because nobody loves you like I do..
Ya no te Buscare
I won't look for you anymore,
Ya no te rogare como antes
I won't beg you like before,
Si tu no me quisiste no mereces que todavía en silencio yo te ame
If you didn't want me, you don't deservethat I still love you in silence.
Ya no preguntaré
I won't ask anymore,
Si no te han visto en un salón de baile
If someone saw you in a dance hall,
Bailando con aquel que dice amarte
Dancing with the one who says he loves you,
Aquel que tu le crees sus falsedades por que amarte como yo no hay nadie
The one you believe his lies because nobody loves you like I do.
No hay nadie
Nobody does,
No hay nadie
Nobody does.





Writer(s): Efrén Naranjo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.