Paroles et traduction Karaçalı - Bir Su Damlasının Dörtte Biriyle

Bir Su Damlasının Dörtte Biriyle

Ne dersen de

Güzelce de de ne dersen de
De bilelim hani
Yeter sevsen, gösteri devam eder
Yersen ye ye ye
Üzerimden eser yeller
Güler yüzüm üzerimden eser yeller
Ne dersen de, sözüm üzerine ne dersen de
Boş

Nefret, bürüdü yer irademi
Ölüm senaryoları yazar her ifadesi
Nefret büyütür en nihayeti
Gecenin içinde şeyn cinneti cinayeti
Hayaletim aslen ben ve biçareyim
Sefalet-i sahnemde rap hidayetim
Nefret yüzümün her ifadesi
Çünkü baktığımda gördüğüm şey et ibareti
Nefretim refleks!
Kinim geçici çetrefil her dert
Senin evrenin eksenin hep ters
Ya da her neyse
Bir sen harbisin embesil herkes
Nefretim refleks, etmesi serbest
Sevgi gibi birşey bu karşılıklı ve kinayeli
Alenen ister özünü kelepir hele bir ver himayeni
Bedenini geçirip eline kırar kalemi sen inan he mi!
Bi çöl beyin her zerresi nefretten
Yürü çıplak ayaklarını bürür gerçekler
Gülüm ısla yanaklarımı yüzüm yerdeyse
Durup düşünmek yerine gülüp geçmekten
Gülüp geçmekten, nefretle hep yekten
Ekmekle rap yekten, yekpare çekmekten
Tek çare çekmekse, çek madem herkesle
Bilekleri kestik, dön dikten kes erkeksen

Ne dersen de
Güzelce de de ne dersen de
De bilelim hani
Yeter sevsen, gösteri devam eder
Yersen ye ye ye
Üzerimden eser yeller
Güler yüzüm üzerimden eser yeller
Ne dersen de, sözüm üzerine ne dersen de

Boş

Bizi deli sanıyolar
Bizi sınıyolar
Yine bize sarıyolar
İçimize sızıyolar
Nedir inancım, ilacım harcım arıyolar
Arasınlar! Bir tacım var evi soyuyolar
Odur olay
Çıkarız sahneye olur olay
Oyun o rhyme, yoruyo karın doyuyo ya
Doluyo pipe
Duman önümü kaplıyo high kafalar high
Gözümün özü kanıyo lan
Üzüm ezen ayakları var rapimin
Hücum eder yanaklarına stilim
Zihnini sil, İzmir'e sin bi koku gibi sktir et Şeyn, bir çoğu gibi, bir joint iç onun için
Kafam kazan gibi kafam kazan
Ara tara, nerede lan hatan Hasan
Oyna tribüne gönülleri fethedelim
Zarar akıla saman alevi satak sanat
Sanatsal haz, uçamayana kanat takak
Gittiğin o yolun Piri Reis'iyim
Amaçsa rant ulaşılamaz avam gavat
İçtiğin o bkun trip tesiriyim
Sezon açıldı kilo ver evin giderini kıs
Geldi Türçe Rap'in klip mevsimi
Ego saçılır hiphop bir geri bir ileri
Rısk derdi züppelerin prim prensibi
Giy trenchini bitch dinle trendini
Dubstep baydı şimdi trap trend cicim
Şey şeyn... Kötüyüm Shredder gibi
İnternete düşen flat trackler gibi

Üzerimden eser yeller
Güler yüzüm üzerimden eser yeller
Ne dersen de, sözüm üzerine ne dersen de
Boş
Ne dersen de
Güzelce de de ne dersen de
De bilelim hani
Yeter sevsen, gösteri devam eder
Yersen ye ye ye
Üzerimden eser yeller
Güler yüzüm üzerimden eser yeller
Ne dersen de, sözüm üzerine ne dersen de
Boş

С четвертью капли воды

Что бы ты ни сказала,

Как бы красиво ни сказала, что бы ты ни сказала,
Давай же узнаем, ладно?
Если полюбишь, шоу продолжится.
Съешь, если сможешь, съешь, съешь, съешь.
Надо мной дуют ветра.
Мое улыбающееся лицо, надо мной дуют ветра.
Что бы ты ни сказала, что бы ты ни сказала на мои слова,
Пусто.

Ненависть окутала мою волю.
Каждое ее выражение пишет сценарии смерти.
Ненависть взращивает конец.
В ночи - безумие и убийство.
Я по сути призрак и несчастный.
Рэп - мое спасение на сцене нищеты.
Ненависть - каждое выражение моего лица.
Потому что, когда я смотрю, я вижу только плоть.
Моя ненависть - рефлекс!
Моя злоба — временная, запутанная, как и все беды.
Твоя вселенная, твоя ось всегда наоборот.
Или как бы то ни было.
Ты одна — война, глупая, как и все остальные.
Моя ненависть - рефлекс, проявлять ее - свободно.
Это что-то вроде любви, взаимной и саркастичной.
Открыто прошу твою сущность, дешево, дай мне свое покровительство.
Пронзив твое тело, сломаю ручку, поверь мне, да!
Каждая крупица моего пустынного мозга — из ненависти.
Иди босиком, реальность накроет тебя.
Мои щеки мокры от слез, если мое лицо в грязи.
Вместо того, чтобы остановиться и подумать, я смеюсь над этим.
Смеюсь над этим, ненавижу сразу.
С хлебом и рэпом сразу, одним махом.
Если единственный выход - терпеть, то терпи со всеми.
Мы перерезали запястья, возвращайся, если ты мужчина, режь.

Что бы ты ни сказала,
Как бы красиво ни сказала, что бы ты ни сказала,
Давай же узнаем, ладно?
Если полюбишь, шоу продолжится.
Съешь, если сможешь, съешь, съешь, съешь.
Надо мной дуют ветра.
Мое улыбающееся лицо, надо мной дуют ветра.
Что бы ты ни сказала, что бы ты ни сказала на мои слова,

Пусто.

Они думают, что мы сумасшедшие.
Они испытывают нас.
Они снова цепляются к нам.
Они проникают в нас.
Они ищут мою веру, мое лекарство, мой раствор.
Пусть ищут! У меня есть корона, они грабят мой дом.
Вот в чем дело.
Мы выходим на сцену, и происходит нечто.
Игра - это рифма, она утомляет, но живот полон, да?
Наполняется трубка.
Дым застилает мне глаза, кайфовые головы, кайф.
Сущность моих глаз истекает кровью, черт возьми.
У моего рэпа ноги, давящие виноград.
Мой стиль атакует твои щеки.
Сотри свой разум, вдохни аромат Измира, к черту Шейна, как и многих других, выкури косяк ради него.
Моя голова как котел, моя голова как котел.
Ищи, ищи, где же твоя ошибка, Хасан?
Играй для трибун, давай завоюем сердца.
Вред разуму, соломенный огонь, продажное искусство.
Художественное наслаждение, приделаем крылья тем, кто не может летать.
Я - Пири Рейс того пути, по которому ты идешь.
Если цель - нажива, то она недостижима, простолюдин, болтун.
Я - триповый эффект того дерьма, которое ты пьешь.
Сезон открыт, похудей, сократи расходы на дом.
Наступил сезон клипов турецкого рэпа.
Эго разбрасывается, хип-хоп то вперед, то назад.
Проблема риска - принцип получения выгоды для пижонов.
Надень свой тренч, сучка, слушай свой тренд.
Дабстеп надоел, теперь в тренде трэп, дорогуша.
Шейн, Шейн... Я злой, как Шреддер.
Как флэт-треки, попавшие в интернет.

Надо мной дуют ветра.
Мое улыбающееся лицо, надо мной дуют ветра.
Что бы ты ни сказала, что бы ты ни сказала на мои слова,
Пусто.
Что бы ты ни сказала,
Как бы красиво ни сказала, что бы ты ни сказала,
Давай же узнаем, ладно?
Если полюбишь, шоу продолжится.
Съешь, если сможешь, съешь, съешь, съешь.
Надо мной дуют ветра.
Мое улыбающееся лицо, надо мной дуют ветра.
Что бы ты ни сказала, что бы ты ни сказала на мои слова,
Пусто.