Paroles et traduction Karaçalı - Kırık Madalyon

Kırık Madalyon

Tamam

Bu defalık gözlerimi kapatıcam

Ve herşeyi anlatıcam

Dinle,

Sen koş
Yok olmaz, artık cinnetim bir yere kadar
Kızıl kan rengi ateşim şizofrene bağlar
El yakar
Kanatsız martılar kaldı geride
Geldiğim yerde
Uçamaz oldu bedenim
Dönemez oldu kerbelada
Serbelada ebabil
Hesabı kitabı bıraksın artık melekler
Zati günah feci
çözemez oldu artık cebir
Kapamaz oldu meramımı alem
Yalnız Allah bilir
Bu zehir öldürecek belki mütemadiyen
Bir rezil belki haşre dayanır
Kapısında çözülür dizinin bağı
Zaten nefrete vardı sözlerim
Boşa geçen bir ömürle söze başlamak da
Kaderde vardı
Göze almak tüm yalanları
Böyle yaralı bir kanatla göçerken!

Koro: x2

Gözlerimin içine bak, bak! (bak mother fuckka)
Içlerinde biraz kan var
Korkma
Yaklaş yanıma
Dinle beni!

Verse-2 (Radyasyon)

Hükmüme riayet etmeyen hükümler
Rampa çıkmadan rant peşindeler
Rasyonel toplumda antiseksüel
Güzelliğin de bi yanık
Künyenin faslı zarar
Riyakarım redifsiz dizelerde
Gözlerim sessiz - savaşa rehin

Gölgelerin oyunu bu
Görünmez kronik savaşçı
Yıkımlarda dostluk yanıltıcı
Kriterleri yasak - yasal olana aykırı
Hiç bir ringde serilmedi havlum
Hiçbir zaman kesilmedi yolum!
Kum saati kısır vaktine
Müneccir sayfalar
Prangalı takvime
Tümleçlerin cümlelerine tehalü
Sen üç sokak aşşağıda tüne
Tüm erin yalan
Geçmişin talan

Muhammed Ali!

Koro: x2

Verse-3 (karaçalı)

Firar eylemde basit zorsa
Kal ateşinden zillet
Teninde çiçek açan kezzap
Azap: toprakların dağılışı
Fikir: çilenin parelelinde sıralanışı
Ondan içeri giremez gözlerin
Bir kerede kaldık
çöl iklimde kül bezine sarılı iskeletimiz de!
çamura boyanmış güneşimiz de!
ötenazi broşürlerinde doğum izi lekesi
Dönüş yolu kapalı
Fitil çek! alem kopsun gövdenden içeri!
Hakikatlar diyarından cebine koy leşimi!
Pimi çekilmiş anılarında bataklık: ölüm şerbeti!
Doldur testiye kezzap
Benden selam olsun sana azap
Dünya alem devri hakikat bitti
Gitti
Gölgemde yüzen topraktan ölüler şehri!
Muhasip çıkardı ölümden bizi
Kirli cebrin saltanatı vurdu dibi
Benden nefretim çıktı
Eriştik sıfrın hükmüne
Bağışsız bir gülün dikeninde solan nefesimiz!
Yerim defol! orası benim yerim!
Yerim kalk yerimden!
Orası benim yerim! defol!

Koro: x2

Broken Medallion

Okay

This time I will close my eyes

And I will tell you everything

Listen,

You run
No way, my madness has a limit
My scarlet-colored fever goes schizophrenic
It burns your hand
Wingless seagulls were left behind
In the place where I came from
My body couldn't fly anymore
Kerbelada couldn't make a comeback
Serbelada hoopoe
Let the angels give up their accounts and records
After all, the sin is terrible
Algebra can't solve it anymore
The world can't comprehend my intention anymore
Only God knows
This poison will probably kill continuously
Maybe a disgrace will endure the gathering
It will make your knees weak at his doorstep
Anyway, my words turned into hatred
Starting a conversation with a wasted life is also
It was in the destiny
To embrace all the lies
While migrating with such a wounded wing!

Chorus: x2

Look into my eyes, look! (look, mother f**ker)
There's some blood in them
Don't be afraid
Come near me
Listen to me!

Verse-2 (Radiation)

Regulations not complying with my judgment
They are after the profit before taking on a challenge
Antisexual in a rational society
Beauty is also a kind of burn
Chapter of medallion is a damage
I am a hypocrite in unrhymed lines
My eyes are quiet - hostage to the war

This is the game of shadows
Invisible chronic warrior
Friendship is misleading in destructions
Their criteria are against the legal - forbidden
My towel has never been laid in any ring!
My path has never been cut off!
Hourglass to its barren time
Migrant pages
To the shackled calendar
Omission to the sentences of the predicates
You hide three streets away
All your promises are lies
The past is plundered

Muhammad Ali!

Chorus: x2

Verse-3 (karaçalı)

Escape is simple if the action is difficult
Vileness from the fire of the heart
Vitriol blossoming on your skin
Torment: the fragmentation of lands
Thought: the alignment in the parallelism of suffering
Your eyes can't reach beyond
We were left in one
Even our skeleton wrapped in sackcloth in the desert climate!
Even our sun painted in mud!
Traces of a birth stain in euthanasia brochures
The way back is closed
Pull the fuse! Let the universe break inside the trunk!
Put my body in your pocket from the land of truths!
A memoir with the pin pulled: lethal potion!
Fill the jug with vitriol
May torment be upon you, my love
The world is over with the reign of truth
It's gone
The city of the dead floating in my shadow on the soil!
The accountant brought us out of death
The reign of dirty algebra has hit rock bottom
I came out of my hatred
We reached the judgment of zero
Our breath fading on a thorn of an unforgiving rose!
Get out of my way! That's my place!
Get up from my place!
That's my place! Get lost!

Chorus: x2