Paroles et traduction Kardeş Türküler - Hanane

Hanane

Bir yarim var tatlı
Rüzgar düştü üzerine
Tatlı bir bahar düşü gibi
Dağlardaki benim yarim.
Hanane can
Güzel keklik nazlı (süslü) keklik
Elimden kaçtı suya düştü
Kara bulutlar dağın başında
Keklik yarimin başında.
Elimden kaçtı suya düştü

Хананэ

У меня есть возлюбленная, такая сладкая,
Ветерок упал на нее,
Как сладкий весенний сон,
Моя возлюбленная в горах.
Хананэ, душа моя,
Прекрасная куропатка, изящная куропатка,
Выскользнула из моих рук, упала в воду,
Черные тучи над вершиной горы,
Над головой моей куропатки-возлюбленной.
Выскользнула из моих рук, упала в воду.