Paroles et traduction Kardeş Türküler - Yaniyorum

Yaniyorum

Bahçe duvarından aştım
Bahçe duvarından aştım
Sarmaşık güllere dolaştım
Sarmaşık güllere dolaştım
Öptüm sevdim halelleştim
Öptüm sevdim halelleştim
Yanıyorum, yanıyorum, yanıyorum hele
Mail oldum gonca güle
Acem şalı ince bele
Acem şalı ince bele
Bir bakışta yaktın beni
Bir bakışta yaktın beni
Dert ile bıraktın beni
Dert ile bıraktın beni
Yaktın beni, yaktın beni
Yaktın beni, yaktın beni
Yanıyorum, yanıyorum, yanıyorum hele
Mail oldum gonca güle
Acem şalı ince bele
Acem şalı ince bele
Yeter, naz eyleme bana
Gayrı, naz eyleme bana
Gel göreyim kana kana
Gel göreyim kana kana
Aşık oldum gülüm sana
Aşık oldum canım sana
Yanıyorum, yanıyorum, yanıyorum hele
Mail oldum gonca güle
Acem şalı ince bele
Acem şalı ince bele

Говорю, горю

Через стену сада перелез,
Через стену сада перелез,
В плетистых розах запутался,
В плетистых розах запутался,
Поцеловал, полюбил, попрощался.
Поцеловал, полюбил, попрощался.
Горю, горю, горю, вот так!
Словно почта бутону розы,
Персидский платок на тонкой талии,
Персидский платок на тонкой талии,
Одним взглядом ты меня зажгла,
Одним взглядом ты меня зажгла,
С тоской оставила меня одну,
С тоской оставила меня одну,
Зажгла меня, зажгла меня,
Зажгла меня, зажгла меня,
Горю, горю, горю, вот так!
Словно почта бутону розы,
Персидский платок на тонкой талии,
Персидский платок на тонкой талии,
Хватит, не капризничай со мной,
Больше не капризничай со мной,
Приди, увидь, досыта,
Приди, увидь, досыта,
Влюбился я, роза моя, в тебя,
Влюбился я, душа моя, в тебя,
Горю, горю, горю, вот так!
Словно почта бутону розы,
Персидский платок на тонкой талии,
Персидский платок на тонкой талии,