Zepür Gı Tarnam (Would be a Breeze) - Kardeş Türkülertraduction en allemand

Zepür Gı Tarnam (Would be a Breeze)

Zepür Gı Tarnam (Es würde eine Brise sein)

Zepur gi tarnam megmig anniman

Es würde eine Brise sein, wenn ich zu dir kommen könnte

Sarerits icnem nisdem ko tiran

Ich würde durch die Berge gehen, um dich zu finden

Sirutsit varvadz asbedi niman

Mit einer Rose in der Hand würde ich dir meine Liebe zeigen

Turis gi tinem ko ayku tiran

Ich würde es dir sagen, wenn ich deine Stimme hören könnte

U kez gi hisgem kiser u tserek

Und wenn du mich hören würdest, mein Schatz

Menag te yar can sud sud aykis yeg

Ich würde jeden Abend zu dir kommen

Vor nayem yes kez garodis arnem

Denn ich möchte dich umarmen

Etko garodin ah menag mernem

Bevor ich sterbe, mein Liebling

Karun gi tarnam midnem ko aykin

Es wäre Frühling, wenn ich bei dir wäre

Bilbuli niman parvem ko vartin

Die Nachtigall würde für dich singen

Ko sahenin em yar hazar kgagerov

In deiner Nähe, mit tausend Freuden

Yegel em turit madag ko gyankin

Ich würde dir mein Leben schenken

Évaluez la traduction

Album

Kerwanê (Best Of)

date de sortie

24-07-2015

1 Şah-ı Merdan
2 Şukar Şukar (Sweet Beloved)
3 Sevdayla Uslandı Gönlüm (My Heart Calmed Down With Love)
4 Yandı Bağrım (My Heart Burned)
5 Cukhdag Mom (A Pair of Candles)
6 Satrpialo (Amorousness)
7 Ez Kevokim (I am a Dove)
8 Sökün Ayı Aşk Beni (Month of Appearance The Love, Me, Edited Version)
9 Yanıyorum (I'm On Fire)
10 On İki Eylül (September the twelfth)
11 Newroz (Spring Celebration)
12 Hem Okudum Hem Yazdım Çağrı (I Read and I Wrote Cry)
13 Kerwanê (Caravan, Edited Version)
14 Sılemano
15 Zepür Gı Tarnam (Would be a Breeze)

Plus d'albums