Paroles et traduction Kardeş Türküler - Zepür Gı Tarnam (Would be a Breeze)

Zepür Gı Tarnam (Would be a Breeze)

Zepur gi tarnam megmig anniman
Sarerits icnem nisdem ko tiran
Sirutsit varvadz asbedi niman
Turis gi tinem ko ayku tiran

U kez gi hisgem kiser u tserek
Menag te yar can sud sud aykis yeg
Vor nayem yes kez garodis arnem
Etko garodin ah menag mernem

Karun gi tarnam midnem ko aykin
Bilbuli niman parvem ko vartin
Ko sahenin em yar hazar kgagerov
Yegel em turit madag ko gyankin

Быстрая ласточка (Словно легкий ветерок)

Быстрая словно ласточка, ты так прекрасна,
Смотрю на тебя, сердце мое горит.
Словно роса на траве, ты нежна и чиста,
Дай мне тебя, я сгораю от любви.

Когда я вспоминаю твой смех и радость,
Душа моя, любимая, поет от счастья.
Даже если я умру, я буду помнить тебя,
Если я умру, значит, я умру любя.

Как ласточка, я лечу к тебе,
Словно соловей, пою о своей любви.
В саду моем тысячи роз,
Но только тебя я люблю больше всего.