Paroles et traduction Kardinal Offishall & Akon - Body Bounce

(Kardinal)
Hey yo ′kon
We keep givin it to them every day my nig
We got another one?
Here we go,
Ahhh shit here we go again,
I'm lookin′ at you but I'm seein' your friends,
Both my hands fit around her waist,
Her astronauts takin′ up my space, yo,
I′m about to launch my rocket,
Take off your clothes and reach in my pocket,
Grab the controller, similar to wii,
It's a game and imma let you beat me
(Akon)
Shawty′s body's like an hourglass, thats no lie,
You know if she bring it to me the cash bout to fly, man,
I′m so ready for her, I wanna throw it so fast,
But I just wait to show her the blast,
(Chorus)
Love the way you make that body bounce,
Lovin' how you work it,
Love the way you make that body bounce,
Lovin′ how you work it,
Love the way you make that body bounce,
Lovin' how you work it,
I love the way you make that body bounce,
Lovin' how you work it,
Work it, work it
(Kardinal)
Bounce, twerk,
Show me a little work,
Imma take them calories off with that shirt,
Look how you bouncin′,
All of the sudden I think how many men try to climb that mountain,
Them heals you got is no joke, even Akon might go broke,
Spendin′ them ones, throwin' them twenties,
? Throwin′ up centuries,
That's the body of the century,
You a little insecure but baby you got plenty,
Them stretch marks on your hips is just bungie cords bringin′ you back when you dip,
I read your lips, my gang stay literate,
I ain't scared, not a little bit,
Gotta let you know, your worth about a million?,
Now just bounce
(Chorus)
Love the way you make that body bounce,
Lovin′ how you work it,
Love the way you make that body bounce,
Lovin' how you work it,
Love the way you make that body bounce,
Lovin' how you work it,
I love the way you make that body bounce,
Lovin′ how you work it,
Work it, work it
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da (I wanna see you bounce, I wanna see you bounce)
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da (I wanna see you bounce, I wanna see you bounce)
(Kardinal)
Chyeaa,?
PS3, the PS stands for PSSS if ya body bouncin′ around me,
Then it's game over, act like you older,
Either we bouncin′ right now, or your dirt off the shoulder,
So extra, mr. material,
Lemme feel on your birthday suit texture,
So resilient,
I like how on the inside its like a wetsuit, brilliant,
Water resistant up to 9 inches,
Wrap that let me open it up like Christmas,
I'm about the same height as?,
Keep on your heels, lets get down to business,
No gym but i′m seein' your fitness,
With my eyes closed you pose as a witness,
Everywhere the body language you pronounce
(Chorus)
Love the way you make that body bounce,
Lovin′ how you work it,
Love the way you make that body bounce,
Lovin' how you work it,
Love the way you make that body bounce,
Lovin' how you work it,
I love the way you make that body bounce,
Lovin′ how you work it,
Work it, work it
(Akon)
Just show me how you do it baby,
Just let me see,
Thinkin′ how you dippin' so amazing in front of me,

(Кардинал)
Эй, йоу, кон!
Мы продолжаем давать им это каждый день, мой Нигер.
У нас есть еще один?
Вот и мы!
А-а-а, черт возьми, мы снова здесь.
Я смотрю на тебя, но вижу твоих друзей.
Обе мои руки обхватывают ее талию.
Ее астронавты захватывают мое пространство, йоу.
Я собираюсь запустить свою ракету.
Сними одежду и дотянись до моего кармана.
Хватай контроллер, похожий на wii,
Это игра, и я позволю тебе победить меня.
(Эйкон)
Тело малышки как песочные часы, это не ложь.
Знаешь, если она принесет мне деньги, чтобы улететь, чувак.
Я так готова к ней, я хочу бросить ее так быстро,
но я просто жду, чтобы показать ей взрыв,
(припев)
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Работай, работай!
(Кардинал)
Прыгай, тверк,
Покажи мне немного работы.
Я снимаю с них калории с этой рубашки.
Посмотри, как ты прыгаешь,
вдруг я думаю, сколько людей пытаются взобраться на эту гору.
Они лечат тебя, это не шутка, даже Эйкон может сломаться.
Растрачивая их, бросая им двадцатилетние,
растрачивая века.
Это тело века.
Ты немного неуверенна, но, Детка, у тебя много.
Эти следы от растяжек на твоих бедрах - всего лишь оковы, которые возвращают тебя назад, когда ты погружаешься.
Я читаю по твоим губам, моя банда остается грамотной,
Я не боюсь,ни капельки.
Должен сказать тебе, что ты стоишь около миллиона?
Теперь просто прыгай.
(Припев)
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Работай, работай!
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да (я хочу видеть, как ты прыгаешь, я хочу видеть, как ты прыгаешь)
Да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да (я хочу видеть, как ты прыгаешь, я хочу видеть, как ты прыгаешь)
(Кардинал)
Chyeaa?
PS3, PS стоит за PSS, если твое тело бьется вокруг меня,
тогда игра окончена, веди себя, как будто ты старше.
Либо мы прыгаем прямо сейчас, либо твоя грязь с плеч.
Так больше, мистер материал.
Дай мне почувствовать твой костюм на день рождения.
Такая жизнерадостная.
Мне нравится, как внутри, как в мокром костюме, блестяще.
Водостойкий до 9 дюймов.
Заверни, дай мне открыть, как Рождество.
Я примерно такой же высоты, как?
Продолжай в том же духе, Давай займемся делом.
Нет спортзала, но я вижу твою физическую форму,
с закрытыми глазами, Ты притворяешься свидетелем.
Везде язык тела, который ты произносишь.
(Припев)
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Мне нравится, как ты заставляешь это тело подпрыгивать.
Мне нравится, как ты это делаешь.
Работай, работай!
(Эйкон)
Просто покажи мне, как ты это делаешь, детка.
Просто дай мне посмотреть,
Подумать, как ты так потрясающе погружаешься передо мной.