Paroles et traduction Kardinal Offishall - Maxine

Maxine

(Kardinal Offishall)
Wha wha wha what
Yo yo yo yo
Sit me down
Mr. Kardinal
Kardinal Offishall, number one bad bwoy heheheh
Yeah, yeah
It′s all about this girl, ya know, drive de man crazy
Going out to the raspberry crew, Circle
Hear me now, hear me now

Let me tell you a liccle story bout this girl I used to nkow
Use to come and tell me she love me since me sing Onwiddasho
She say she loves do way me represent de whole of T dot O
She say she love me on de TV, love me in a de video
She say she sit dung pon ar' bed and listen to de radio
And wen me sing ′bon-diddley-bong' she haffe run an change ar' clothes
She say me kill ar wit de styles and just a murda wit de flow
Me juss a sweet ar with the riddim tun ar eena yo-yo
YO!
She comin in like she don′t know
Seh me ′ave a girlfriend and she don't play (no)
Might box her in ar mout and chop off she toe
Lawd God why did Kardi haffe so sexy though?
She try fe kiss me pon me neck, mi haffe tell de gyal ′Yo!'
′Walk and live-touch and you've got to go′
Yuh body look good, yes sweet like mango
But you know the story girl, come on 'a ho is a ho'
Yuh nuh ′ave nuh drawz on how yuh skin dry so?
Favour one ol′ piece of dry up cho-cho!
Yes girl yuh batty big but you know how dat go
I'm a very tall yout because I won′t stoop low for...

CHORUS (Kardinal Offishall)
Maxine, oh Miss Maxine
Yuh body look ready, for you I am waitin
It goes Maxine, oh Miss Maxine
Yuh body look ready, come make we rock steady

(Kardinal Offishall)
Yo, I was walkin down de street and this girl said 'Hi!′
'Aren′t you that rapper named Mr. Kardiny?'
Chuh, see me yah-yes girl dat's de I
Lyric specialist, number one bad bwoy
Give tanks to de most high for lookin so fly
So pretty sometime mek yuh eye dem cry
Drip out eye water and flood up de sky
Rush de man dem first in case de youth dem waan try
She said ′I like your style and yo Kardi mi nuh shy
Me want strip off yuh Karl and den rub up yuh Kani
Squeeze up yuh brugah and nyam off yuh fry
Blow off yuh top and show you mi two ply!′
I told ar 'Hol′ on girl, a musse die - you waan die
Betta wash yout yuh mout bout you a nyam out mi fry
Clean up yourself and meet me top a Mount Zion
Cause only one girl mek de Kardinal high
And that's

CHORUS

(Kardinal Offishall)
Diamond, and Gold, and platinum next to she
Look like a big ol′ rusty tin a bully beef!
She lip dem juicy and sheleg look sweet
Body just a shine from she head to she feet
Nice type of girl dat you waan yuh moumma meet
Every time yuh talk ar name, yuh haffe skin teet'
Pretty like a who? The gyal bad yuh nuh see it
Everytime she want a slam mi haffe get up and dweet
Clothes dem cris bran new Parasuco
Grip de bamsee like noby livin′ in Toronto
Boassy whe she walk-never listenin' to 'Yo!′
She only listen to ar man when she walk outta door
And that′s Maxine
Lord let me tell you something about Max--ee-een!
Hahahaha

CHORUS X2

Yeah yeah yea
You don know, zeen
Hahahaha
You don know
Leave me alone now, chuh

Максин

(Кардинал Оффишалл)
Ва ва ва ват
Йо йо йо йо
Усадите меня
Мистер Кардинал
Кардинал Оффишалл, плохой парень номер один, хе-хе-хе
Да, да
Всё дело в этой девчонке, понимаете, сводит мужика с ума
Привет команде Raspberry, Circle
Слышите меня, слышите меня

Дайте мне рассказать вам небольшую историю об одной девчонке, которую я знал
Она приходила и говорила, что любит меня с тех пор, как я спел Onwiddasho
Она говорит, что ей нравится, как я представляю весь Торонто
Она говорит, что любит меня по телевизору, любит меня в видеоклипах
Она говорит, что сидит на своей кровати и слушает радио
И когда я пою «бон-дидли-бонг», она вынуждена бежать переодеваться
Она говорит, что я убиваю её своим стилем и просто уничтожаю своим флоу
Я просто соблазняю её ритмом, превращая её в йо-йо
ЙО!
Она ведёт себя так, будто не знает
Говорит, что у меня есть девушка, и она не играет в эти игры (нет)
Могу дать ей по губам и отрубить ей палец на ноге
Господи Боже, почему Карди такой сексуальный?
Она пытается поцеловать меня в шею, я должен сказать ей: «Эй!»
«Уходи и живи, тронешь — и тебе конец»
Твоё тело выглядит хорошо, да, сладкое, как манго
Но ты знаешь, как это бывает, детка, давай, «шлюха есть шлюха»
Ты не понимаешь, что твоя кожа такая сухая?
Выглядишь как старый кусок засохшего чо-чо!
Да, детка, у тебя большая задница, но ты знаешь, как это бывает
Я высокий парень, потому что я не буду опускаться до...

ПРИПЕВ (Кардинал Оффишалл)
Максин, о, мисс Максин
Твоё тело выглядит готовым, я жду тебя
Максин, о, мисс Максин
Твоё тело выглядит готовым, давай качнёмся

(Кардинал Оффишалл)
Йо, я шёл по улице, и эта девушка сказала: «Привет!»
«Ты не тот рэпер по имени мистер Кардини?»
Чу, видишь меня здесь — да, детка, это я
Специалист по текстам, плохой парень номер один
Благодарю Всевышнего за то, что выгляжу так круто
Настолько красивый, что иногда заставляю твои глаза плакать
Слёзы текут из глаз и заливают небо
Спешу к мужчинам первым, на случай, если молодёжь захочет попробовать
Она сказала: «Мне нравится твой стиль, и, йо, Карди, я не стесняюсь
Я хочу снять с тебя Karl Kani
Сжать твоего братана и съесть твою картошку фри
Взорвать твою крышу и показать тебе свою двуслойную!»
Я сказал ей: «Подожди, детка, ты, должно быть, хочешь умереть — ты хочешь умереть
Лучше помой свой рот, раз ты говоришь о том, чтобы съесть мою картошку фри
Приведи себя в порядок и встреться со мной на вершине горы Сион
Потому что только одна девушка заставляет Кардинала кайфовать
И это

ПРИПЕВ

(Кардинал Оффишалл)
Бриллианты, и золото, и платина рядом с ней
Выглядят как большая старая ржавая банка тушёнки!
Её губы сочные, а ножки выглядят сладкими
Тело просто сияет с головы до ног
Милая девушка, которую ты хочешь познакомить со своей мамой
Каждый раз, когда ты произносишь её имя, ты должен улыбаться
Красивая, как кто? Девчонка крутая, разве ты не видишь?
Каждый раз, когда она хочет шлёпнуть меня, я должен встать и сделать это
Одежда — совершенно новая Parasuco
Держит себя круто, как никто другой в Торонто
Важная, когда идёт — никогда не слушает «Эй!»
Она слушает только своего мужчину, когда выходит за дверь
И это Максин
Господи, позволь мне рассказать тебе кое-что о Мак-си-ин!
Ха-ха-ха

ПРИПЕВ X2

Да, да, да
Ты знаешь, зин
Ха-ха-ха
Ты знаешь
Оставь меня в покое теперь, чу