Paroles et traduction Kareen Lomax - How Do You Sleep

How Do You Sleep

A flower that never got to bloom
Sunshine through an empty room, yeah
I thought that I could find it in you
I need to learn not to speak too soon

How do you sleep
With a heart still on your pillow?
How do you sleep at night
When I'm not on your side? (Oh)
'Cause I can't sleep at all
Turns out it's all your fault

I'm not crazy, not insane
You can't make me unfeel this way
Now I'm already looking for a resolution
Never even said goodbye
Are you satisfied?

Wishing that I'd have kept up my walls
Trying to find the point of it all
Wishing I could be like you
And feel nothing, like you do

How do you sleep
With a heart still on your pillow?
How do you sleep at night
When I'm not on your side? (Oh)
'Cause I can't sleep at all
Turns out it's all your fault

I'm not crazy, not insane
You can't make me unfeel this way
Now I'm already looking for a resolution
Never even said goodbye
Are you satisfied?

Как ты спишь?

Цветок, которому не суждено было расцвести,
Солнечный свет в пустой комнате, да...
Я думала, что смогу найти это в тебе.
Мне нужно научиться не говорить раньше времени.

Как ты спишь,
С сердцем, всё ещё лежащим на твоей подушке?
Как ты спишь по ночам,
Когда меня нет рядом? (Ох)
Потому что я совсем не могу спать,
Оказывается, это всё твоя вина.

Я не сумасшедшая, не безумная,
Ты не можешь заставить меня не чувствовать этого.
Теперь я уже ищу решение,
Даже не попрощавшись,
Ты доволен?

Жаль, что я не сохранила свои стены,
Пытаюсь найти смысл во всём этом,
Хотела бы я быть как ты
И ничего не чувствовать, как ты.

Как ты спишь,
С сердцем, всё ещё лежащим на твоей подушке?
Как ты спишь по ночам,
Когда меня нет рядом? (Ох)
Потому что я совсем не могу спать,
Оказывается, это всё твоя вина.

Я не сумасшедшая, не безумная,
Ты не можешь заставить меня не чувствовать этого.
Теперь я уже ищу решение,
Даже не попрощавшись,
Ты доволен?