Paroles et traduction Karel Gott - Cesta rájem
Pojď,
ukážu
ti
cestu
rájem
Let
me
show
you
the
path
to
heaven
Pojď
a
přestaň
se
mi
smát
Come
on
and
stop
laughing
at
me
Pánbu
zaplatí
dnes
nájem
The
Lord
will
pay
the
rent
today
A
nechá
nás
dole
spát
And
let
us
sleep
downstairs
Ukážu
ti
cestu
rájem
I'll
show
you
the
path
to
heaven
Tam,
kde
je
pouhé
slovo
hřích
Where
the
mere
word
is
a
sin
Pojď
nebo
projev
aspoň
zájem
Come
on
or
at
least
show
some
interest
Proč
se
topím
v
rozpacích
Why
am
I
drowning
in
embarrassment
Kdo
ví,
co
je
líp,
zda
lhát
nebo
říct
Who
knows
what
is
better,
to
lie
or
tell
the
truth
Že
mám
tě
rád
denně
víc
That
I
love
you
more
every
day
Ukážu
ti
cestu
rájem
I'll
show
you
the
path
to
heaven
Jen
jedno
k
tomu
budu
chtít
I'll
only
ask
one
thing
for
this
Dej
mi
dlaň
a
řekni
tvá
je
Give
me
your
hand
and
say
it's
yours
A
pak
můžem
klidně
jít.
And
then
we
can
go
peacefully.
Kdo
ví,
co
je
líp,
zda
lhát
nebo
říct
Who
knows
what
is
better,
to
lie
or
tell
the
truth
Že
mám
tě
rád
denně
víc
That
I
love
you
more
every
day
Ukážu
ti
cestu
rájem
I'll
show
you
the
path
to
heaven
Pojď
a
přestaň
se
mi
smát
Come
on
and
stop
laughing
at
me
Pánbu
zaplatí
dnes
nájem
The
Lord
will
pay
the
rent
today
A
nechá
nás
dole
spát
(Ukážu
ti
cestu
rájem)
And
let
us
sleep
downstairs
(I'll
show
you
the
path
to
heaven)
Évaluez la traduction
1
Perfektní den
2 Nezapomínám
3 ... A To Mám Rád
4 Jsou Svátky
5 Láska je nádhera
6 Země Vstává
7 Pretty Woman
8 Jen Se Hádej
9 Cherchez la femme
10 Každý má svůj sen
11 Sentiment
12 Kam tenkrát šel můj bratr Jan - radio verse
13 Má pouť (My Way)
14 C'Est La Vie
15 Lásko Má
16 Oči Sněhem Zaváté
17 Nápoj Lásky Č. 10
18 Je Jaká Je
19 Když muž se ženou snídá
20 Krev toulavá
21 Jdi za štěstím
22 Láska bláznivá
23 Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš?
24 Kávu Si Osladím
25 Stokrát Chválím Čas
26 Pokazde (Zavolam te zpatky)
27 Kluk s velkou vášní
28 Dál jedu si svou
29 Malá píseň
30 Řekněte, odkud vás znám
31 Beatles
32 To je hezky
2 Nezapomínám
3 ... A To Mám Rád
4 Jsou Svátky
5 Láska je nádhera
6 Země Vstává
7 Pretty Woman
8 Jen Se Hádej
9 Cherchez la femme
10 Každý má svůj sen
11 Sentiment
12 Kam tenkrát šel můj bratr Jan - radio verse
13 Má pouť (My Way)
14 C'Est La Vie
15 Lásko Má
16 Oči Sněhem Zaváté
17 Nápoj Lásky Č. 10
18 Je Jaká Je
19 Když muž se ženou snídá
20 Krev toulavá
21 Jdi za štěstím
22 Láska bláznivá
23 Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš?
24 Kávu Si Osladím
25 Stokrát Chválím Čas
26 Pokazde (Zavolam te zpatky)
27 Kluk s velkou vášní
28 Dál jedu si svou
29 Malá píseň
30 Řekněte, odkud vás znám
31 Beatles
32 To je hezky
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.