Jdi za štěstím, Pt. 2 - Karel Gotttraduction en russe
Když
ti
jedenkrát
Когда
однажды
Už
láska
nedá
spát
Любовь
не
даст
тебе
уснуть
Jdi
za
štěstím
Иди
за
счастьем
Když
se
cítíš
sám
Когда
ты
одинока
A
nevíš
kudy
kam
И
не
знаешь,
где
твой
путь
Jdi
za
štěstím
Иди
за
счастьем
I
kdybys
měl
sbohem
dát
Хоть
пришлось
б
проститься
Rázem
všemu,
cos
měl
dosud
rád
Со
всем,
что
прежде
было
мило
Přesto
překroč
vlastní
stín
Переступи
же
через
тень
свою
A
láskyplný
klín
В
любви
согрейся
Jdi
za
štěstím
Иди
за
счастьем
Běž
dál,
zbavený
všech
pout
Беги,
сбросив
оковы
Tvá
louč
nemá
pohasnout
Пусть
свет
твой
не
погаснет
Běž
dál
jako
řeky
proud
Беги,
как
реки
полноводье
Vždyť
ráj
a
štístko
Ведь
рай
и
счастье
Jsou
tak
blízko
Уже
так
близко
Když
ti
jedenkrát
Когда
однажды
Už
láska
nedá
spát
Любовь
не
даст
тебе
уснуть
Jdi
za
štěstím
Иди
за
счастьем
Včerejšků
se
zbav
Оставь
вчерашний
день
A
chorý,
i
když
zdráv
Больна,
хоть
и
здорова
Jdi
za
štěstím
Иди
за
счастьем
I
kdybys
neměl
z
čeho
žít
Хоть
нечем
будет
жить
Kdybys
poslepu
měl
jít
Хоть
в
темноту
шагать
Vykroč
ze
svých
bran
Выйди
за
свой
порог
A
láskou
jenom
hnán
Любовью
окрылённая
Jdi
za
štěstím
Иди
за
счастьем
Běž
dál,
zbavený
všech
pout
Беги,
сбросив
оковы
Tvá
louč
nemá
pohasnout
Пусть
свет
твой
не
погаснет
Běž
dál
jako
řeky
proud
Беги,
как
реки
полноводье
Vždyť
ráj
a
štístko
Ведь
рай
и
счастье
Jsou
tak
blízko
Уже
так
близко
V
tváři
pláč
i
smích
Со
смехом
иль
со
слезами
Jak
jeden
z
posledních
Как
последняя
надежда
Jdi
za
štěstím
Иди
за
счастьем
I
kdyby
tvůj
cíl
Хоть
твоя
цель
Jen
krůček
vzdálen
byl
В
шаге
лишь
от
тебя
Jdi
za
štěstím
Иди
за
счастьем
I
kdybys
byl
málem
stár
Хоть
годы
на
исходе
Nejspíš
před
sebou
jen
roků
pár
И
впереди
лишь
мало
лет
Přesto
uzlík
stejně
sbal
Всё
ж
узелок
собери
A
za
láskou
běž
dál
За
любовью
продолжай
путь
Jdi
za
štěstím
Иди
за
счастьем
Ó-ó-ó
О-о-о
Uzlík
stejně
sbal
Всё
ж
узелок
собери
A
za
láskou
běž
dál
За
любовью
продолжай
путь
Jdi
za
štěstím
Иди
за
счастьем
Évaluez la traduction
1
Proč ptáci zpívají
2 Weisst du wohin
3 Bum, bum, bum
4 Duše
5 Korunou si hodím
6 Má první láska se dnes vdává
7 ... A To Mám Rád
8 Nech mě spát
9 Úterý
10 Oči Sněhem Zaváté
11 Dotýkat Se Hvězd
12 Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš?
13 Bílé vánoce
14 Lásko Má
15 Zloděj dobytka
16 Maria
17 V máji
18 It Takes A Worried Man
19 Schicksalsmelodie
20 Die Biene Maja
21 Hej, páni konšelé
22 Rot und Schwarz
23 Ja otkryvaju dver'
24 In einer Welt für uns Zwei
25 Pošli to dál
26 Kam Tenkrát Šel Můj Bratr Jan
27 Oh, Marie (Bonus Track)
28 Stokrát Chválím Čas
29 Konec ptačích árií
30 Srdce nehasnou
31 Ráno jedu dál
32 Jdi za štěstím
33 Když jsem já byl tenkrát kluk
34 Jdi za štěstím, Pt. 2
35 Karel gott hovoří o písni together again
36 Požehnej, bože můj
37 Lady Carneval
38 Žaluju Ptákům
39 C'est la vie
40 All Shook Up (Live)
41 Dál až na měsíc (Live)
42 So far
43 Na krásném modrém dunaji
44 Together Again
2 Weisst du wohin
3 Bum, bum, bum
4 Duše
5 Korunou si hodím
6 Má první láska se dnes vdává
7 ... A To Mám Rád
8 Nech mě spát
9 Úterý
10 Oči Sněhem Zaváté
11 Dotýkat Se Hvězd
12 Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš?
13 Bílé vánoce
14 Lásko Má
15 Zloděj dobytka
16 Maria
17 V máji
18 It Takes A Worried Man
19 Schicksalsmelodie
20 Die Biene Maja
21 Hej, páni konšelé
22 Rot und Schwarz
23 Ja otkryvaju dver'
24 In einer Welt für uns Zwei
25 Pošli to dál
26 Kam Tenkrát Šel Můj Bratr Jan
27 Oh, Marie (Bonus Track)
28 Stokrát Chválím Čas
29 Konec ptačích árií
30 Srdce nehasnou
31 Ráno jedu dál
32 Jdi za štěstím
33 Když jsem já byl tenkrát kluk
34 Jdi za štěstím, Pt. 2
35 Karel gott hovoří o písni together again
36 Požehnej, bože můj
37 Lady Carneval
38 Žaluju Ptákům
39 C'est la vie
40 All Shook Up (Live)
41 Dál až na měsíc (Live)
42 So far
43 Na krásném modrém dunaji
44 Together Again
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.